Vertaling van "communications sur les questions d'application " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Communications sur les questions d'application
Submissions on Enforcement Matters

Comité mixte d'examen des communications sur les questions d'application
Joint Submission Committee on Enforcement Matters

élément de service commun à la couche application | élément de service d'application commun | CASE [Abbr.]
common application service element | CASE [Abbr.]

Rapport du vérificateur général (au Sénat et à la Chambre des communes) sur des questions d'intérêt commun
Auditor General's Report on matters of joint interest (to the Senate and the House of Commons)

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]
Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

interface commune de programmes d'application
common application programming interface | CAPI [Abbr.]

protocole de communication application à application
application to application communication protocol

question d'intérêt commun
matter of common concern

communication entre applications
program-to-program communication

environnement commun d'applications | environnement CAE
Common Application Environment | CAE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le processus visant à parvenir à une décision commune sur les questions visées à l'article 113, paragraphe 1, point b), compte tenu des éventuelles exemptions accordées en vertu des articles 6, 8 ou 10 du règlement (UE) no 575/2013 et de toute application à un niveau consolidé conformément à l'article 11, paragraphe 3, dudit règlement;
the process of reaching a joint decision on matters referred to in point (b) of Article 113(1), taking account of any waiver granted pursuant to Articles 6, 8 or 10 of Regulation (EU) No 575/2013, and of any consolidated level of application pursuant to Article 11(3) of that Regulation.

vu la déclaration commune sur les questions relatives au CFP annexée aux règles financières révisées applicables au budget annuel de l'Union,
having regard to the joint statement on MFF-related issues annexed to the revised financial rules applicable to the general budget of the Union,

– vu la déclaration commune sur les questions relatives au CFP annexée aux règles financières révisées applicables au budget annuel de l'Union,
– having regard to the joint statement on MFF-related issues annexed to the revised financial rules applicable to the general budget of the Union,

(34) Étant donné que le présent règlement prévoit que les directives qui constituent le cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques sont d'application sans préjudice de toute mesure spécifique adoptée en vue de la régulation des tarifs d'itinérance dans l'Union pour les appels de téléphonie vocale mobile, et étant donné qu'en application du présent règlement, il peut être fait obligation aux fournisseurs de services d'itinérance dans l'Union de modifier leurs tarifs d'itinérance au détail afin de respecter les exigences du présent règlement, de tels changements ne devraient pas faire naître le droit, pour les abonnés itinérants, dans le cadre des législations nationales de transposition du cadre réglementaire de 2002 pour les communications électroniques, de résilier leur contrat.
(34) Since this Regulation provides that the Directives making up the 2002 regulatory framework for electronic communications are without prejudice to any specific measure adopted for the regulation of Union-wide roaming charges for mobile voice telephony calls, and since providers of Union-wide roaming services may be required by this Regulation to make changes to their retail roaming tariffs in order to comply with the requirements of this Regulation, such changes should not trigger for mobile customers any right under national laws transposing the 2002 regulatory framework for electronic communications to withdraw from their contracts.

N. considérant que la protection et l'application des droits de propriété intellectuelle (DPI) au Japon sont jugées de haute qualité; que le Japon et l'UE partagent des objectifs et des approches communs sur les questions liées aux DPI, et ont tous deux adhéré à la lutte plurilatérale contre la contrefaçon et le piratage, en signant l'accord commercial anti-contrefaçon (ACAC),
N. whereas IPR protection and enforcement are judged to be of high quality in Japan; Japan and the EU share common objectives and approaches on matters related to IPR apart from on GIs, and have both committed to the plurilateral fight against counterfeiting and piracy as Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) signatories,

Étant donné que l’autorisation des opérateurs de systèmes mobiles par satellite sélectionnés implique de l’assortir de conditions et qu’il faut donc prendre en compte une série de dispositions nationales applicables aux communications électroniques, les questions d’autorisation doivent être traitées par les autorités compétentes des États membres.
Since authorisation of the selected operators of mobile satellite systems involves attachment of conditions to such authorisations and a broad range of national provisions applicable in the field of electronic communications must thus be taken into account, the authorisation issues should be dealt with by the competent authorities of the Member States.

Des mesures dans ce sens ont déjà été prises en 2013-2014 avec le lancement de nouvelles activités d’exécution coordonnées qui se sont traduites par une approche commune en matière d’application de la législation sur la question des achats intégrés dans des applications.
Steps in this direction were already taken in 2013-2014 with the launch of new coordinated enforcement activities resulting in a common enforcement approach on the issue of in-app purchases.

Par lettre du 21 mars 2003, la Commission a transmis au Parlement sa communication relative à une application uniforme et efficace de la politique commune de la pêche (COM(2003) 130), qui a été renvoyée à la commission de la pêche pour information.
By letter of 21 March 2003 the Commission sent Parliament its communication 'Towards uniform and effective implementation of the common fisheries policy' (COM(2003) 130). The communication was forwarded to the Committee on Fisheries for information.

Cette communication traitera de questions comme l'application des normes internationales d'audit, le contrôle des autorités publiques sur la profession, le rôle des comités d'audit et de l'éthique.
This Communication will address issues such as the application of International Standards on Auditing, the public oversight of the auditing profession, the role of audit committees and ethics.

Le Conseil s'est il interrogé sur l'opportunité d'établir une position commune sur cette question?
Has the Council considered the merits of establishing a common position on the matter?