Traduction de «communication propose d'approfondir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La mise en commun des ressources au Canada : stratégie et plan proposés
Canadian resource sharing: a proposed strategy and plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En partant du processus d’évaluation mutuelle de la directive «services», la présente communication propose un ensemble d’actions dont l’objectif ultime est d’approfondir le marché unique des services et de le mettre davantage en adéquation avec les besoins des entreprises et des citoyens.
Building upon the process of mutual evaluation of the Services Directive, this Communication proposes a set of actions with the ultimate goal of deepening the Single Market for services and bringing it closer to the needs of businesses and citizens.

De même, cette communication propose d'approfondir, lorsque cela s'avère nécessaire, l'analyse des causes et effets des différences mentionnées ci-dessus.
Likewise, this Communication proposes to deepen, wherever necessary the analysis of the causes and effects of the above-mentioned differences.

La Commission se félicite de ces premières réactions à sa communication et aux priorités qu'elle a identifiées. Compte tenu de ce débat, la Commission entend approfondir son analyse de la valeur ajoutée des actions et des instruments de gouvernance proposés pour permettre aux États membres de faire avancer la discussion.
Building on this debate, the Commission intends to spell out in more detail its analysis of the value added of the proposed actions and of the proposed governance instruments, to allow Member States to move the debate forward.

La présente communication propose d’approfondir l’examen de deux instruments fiscaux qui pourraient s’appliquer au secteur financier:
This Communication proposes further exploration of two tax instruments which could be applied to the financial sector:

En ce qui concerne l'aquaculture, la communication propose des mesures de diminution des incidences sur l'environnement, de limitation de l'introduction d'espèces non indigènes envahissantes, de protection de la santé animale et de promotion de la recherche visant à approfondir les connaissances dans ce domaine.
In the field of aquaculture, the communication proposes measures to reduce its environmental impact, to limit the introduction of alien invasive species, to protect animal health and promote further research.

Compte tenu de ces apports, la Commission se propose d'approfondir ces enseignements dans le cadre de Communications spécifiques, en analysant l'impact de différentes politiques communautaires sur la compétitivité de l'industrie européenne et les moyens d'améliorer cet impact.
Given these benefits, the Commission intends to study this information in greater detail in specific Communications which will analyse the impact of various Community policies on the competitiveness of European industry and ways of improving that impact.