Comparaît : De la Chambre des communes : l'hon. Claudette Bradshaw, ministre du Travail; l'hon. Ethel Blondin-Andrew, secrétaire d'État (enfance et jeunesse).
Appearing: From the House of Commons: Hon. Claudette Bradshaw, Minister of Labour; Hon. Ethel Blondin-Andrew, Secretary of State (Children and Youth).