Traduction de «commune d'évaluation transparente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communication transparente
transparent communication

Cadre d'auto-évaluation des fonctions publiques | Grille commune d'auto-évaluation
Common Assessment Framework | CAF [Abbr.]

document d'évaluation commune | document d'évaluation conjointe
Joint Assessment Paper | JAP [Abbr.]

Recherche, planification, coordination et évaluation - Communications
Communications Research, Planning, Coordination and Evaluation

Évaluation des communications avec les bénéficiaires de prestations d'invalidité du RPC
CPP Disability Beneficiary Communications Evaluation

Projet commun sur l'évaluation du déboisement tropical par satellites
Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites | TREES [Abbr.]

cadre commun d'examen et d'évaluation
common review and evaluation framework | CREF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

II. 6. 4 Une conférence de travail sera organisée, à l'occasion de laquelle les États membres, les organismes d'évaluation, les établissements d'enseignement, les associations professionnelles, les partenaires sociaux et les autres parties prenantes pourront élaborer des mécanismes visant à soutenir l'utilisation efficace et transparente des échelles du cadre commun européen dans le contexte de l'évaluation et de la certification linguistiques.
II. 6. 4 A working conference will be organised at which Member States, testing organisations, education institutions, professional associations, social partners and others can devise mechanisms to support the effective and transparent use of the scales of the Common European Framework in language testing and certification.

4. Afin de faciliter l'évaluation de tous les projets susceptibles d'être éligibles comme projets d'intérêt commun et d'être repris dans une liste régionale, chaque groupe évalue, de manière transparente et objective, la contribution de chacun des projets à la mise en œuvre d'un même corridor ou domaine prioritaire.
4. In order to facilitate the assessing of all projects that could be eligible as projects of common interest and that could be included in a regional list, each Group shall assess each project’s contribution to the implementation of the same priority corridor or area in a transparent and objective manner.

16. souligne que la liste des projets d'intérêt commun doit être élaborée de manière plus transparente et responsable; souligne en outre que le REGRT-E, les gestionnaires de réseau de transport et les promoteurs de projets jouent un rôle prépondérant dans la mise au point d'une méthode d'analyse des coûts et des avantages harmonisée, dans l'élaboration des plans décennaux de développement du réseau et des codes de réseau, et dans l'évaluation des coûts et des avantages de chaque projet; rappelle qu'il y a lieu de réaliser des évaluations complètes, notamment des incidences économiques, sociales et environnementales; demande, dans ce contexte, à la Commission de veiller à ce que ces évaluations soient effectuées par des experts qualifiés agissant en tout indépendance vis-à-vis des promoteurs de projets; souligne la nécessité d'optimiser le processus dans son ensemble en promouvant un engagement accru du Parlement et des autres parties concernées, notamment des représentants de la société civile; demande à la Commission, à l'ACER et aux régulateurs nationaux de jouer un rôle plus en amont afin d'assurer un processus de consultation plus neutre, transparent, traçable et inclusif; demande à la Commission d'évaluer dans quelles situations l'utilisation des meilleures technologies disponibles pourrait être un paramètre important pour l'octroi de fonds de l'Union à des projets;
16. Underlines the fact that the list of PCIs must be developed in a more transparent and accountable way; notes that ENTSO-E, TSOs and project promoters play the predominant role in the development of a harmonised cost-benefit analysis methodology, in preparing the ten-year network development plans and the network codes, and in evaluating the costs and benefits of each project; recalls the need to provide complete assessments, including economic, social and environmental impacts; asks, in this context, the Commission to ensure that these assessments are conducted by qualified experts that are fully independent from the project promoters; stresses the need to optimise the overall process by promoting more engagement of Parliament and other stakeholders, including civil society representatives; calls on the Commission, ACER and national regulators to play a more proactive role in order to ensure a more neutral, transparent, traceable and inclusive consultative process; calls on the Commission to assess the situations in which the use of best available technology (BAT) could be established as a significant parameter for granting EU funds to projects;

J'aimerais demander le consentement unanime de la Chambre pour présenter la motion suivante: Que la Chambre reconnaisse que la valeur de l'institution démocratique du Canada, qui symbolise la vie du pays, ne peut se réduire à une évaluation monétaire ou à un rendement sur l'investissement; qu'elle reconnaisse que les Canadiens s'attendent à ce que leurs représentants élus se comportent de façon responsable et transparente; et qu'elle invite le vérificateur général à effectuer une vérification exhaustive des dépenses de la Chambre des communes, y compris celles des députés, du Cabinet du premier ministre et des ministres.
I would like to request the unanimous consent of the House for the following motion. I move that this House acknowledge that the value of Canada's democratic institution, as the life of this country, cannot be reduced to value for tax dollars or return on investment; recognize that Canadians expect responsibility, transparency, and accountability from their elected representatives; and invite the Auditor General to conduct a comprehensive audit of the House of Commons' expenses, including members of Parliament, in addition to the Office of the Prime Minister, and ministers of cabinet.

La gestion des risques (évaluation, traitement, acceptation et communication) est mise en œuvre conjointement, dans le cadre d'un processus itératif, par les représentants des détenteurs de systèmes, les autorités responsables du projet, les autorités chargées de l'exploitation et les autorités d'homologation de sécurité conformément à la consigne de sécurité 1, sur la base d'une procédure d'évaluation des risques ayant fait ses preuves, transparente et pouvant être parfaitement comprise.
Risk management (assessment, treatment, acceptance and communication) shall be conducted as an iterative process jointly by representatives of the system owners, project authorities, operating authorities and security approval authorities, as laid down in security notice 1, using a proven, transparent and understandable risk assessment process.

Elle permet de mettre en commun des actifs et des compétences; les données obtenues grâce à la collaboration sont transparentes et à la disposition de tous; elles peuvent être consultées par les chercheurs d'ArcticNet, BP, l'Office national de l'énergie et les organismes de réglementation et gouvernementaux, les organisations inuvialuites et les comités de cogestion, ainsi que les chercheurs qui s'occupent d'autres initiatives comme l'Évaluation environnementale régionale de Beaufort, ou EARB.
It enables the sharing of assets and expertise; data resulting from the collaboration is transparent and publicly available; and data resulting from the collaboration is available to ArcticNet researchers, BP, the National Energy Board, and other regulatory and government agencies, Inuvialuit organizations, and co-management committees and other research initiatives, such as the Beaufort Regional Environmental Assessment, or BREA.

Elle remplace la communication de 2001 sur la radiodiffusion (voir IP/01/1429 ) et, par rapport à cette version précédente, met d'avantage l'accent sur l'obligation de rendre compte et sur l'efficacité des contrôles nationaux, notamment sur l'évaluation transparente de l'incidence globale des nouveaux services médiatiques financés à l'aide de fonds publics.
The new Communication replaces the Commission’s 2001 Broadcasting Communication (see IP/01/1429 ). The main changes include an increased focus on accountability and effective control at the national level, including a transparent evaluation of the overall impact of publicly-funded new media services.

Une base de données commune et transparente d'experts a été créée pour l'évaluation des propositions et un effort particulier a été fait pour assurer l'indépendance des experts dans l'évaluation des propositions.
A common, transparent database of experts has been established to evaluate proposals and special efforts have been made to ensure the independence of experts in respect of the evaluation of proposals.

2. Le Conseil prend acte de l'ensemble d'actions proposées par la Commission, notamment : i) de l'institution d'un Groupe d'experts sur les communications commerciales composé de représentants de la Commission et des Etats membres et ii) de la proposition d'appliquer aux futures décisions de la Commission relatives aux services de communications commerciales transfrontières une méthode d'évaluation transparente.
2. The Council notes the Commission's proposed set of actions, in particular (i) the setting up of a Commercial Communications Expert Group made up of representatives of the Commission and the Member States and (ii) the proposal to apply a transparent assessment methodology to future Commission decisions concerning cross-border commercial communications services.

Nous recommandons que Pêches et Océans favorise des communications coordonnées entre ses employés et entre ses employés et la CSP, les Premières nations, les groupes de pêcheurs commerciaux et récréatifs, en mettant davantage l'accent sur la coopération en vue d'une meilleure gestion pendant la saison des pêches et d'une meilleure évaluation après cette dernière, ainsi que sur la promotion d'arrangements de travail au sein de toutes les parties en vue de faciliter une gestion plus claire et plus transparente et des politiques d'allocation.
We recommend that DFO develop better co-ordinated, inter-party communications among its staff and between staff and PSC, First Nations, commercial and recreational fishing groups with a greater degree of co-operation aimed at enhanced in-season management and post-season evaluation and at fostering working arrangements among all parties, and facilitate clearer and more transparent management and allocation policies.