Traduction de «communauté asiatique d'avoir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Communauté de la noix de coco pour l'Asie et le Pacifique [ Communauté asiatique et pacifique de la noix de coco | Communauté asiatique de la noix de coco ]
Asian and Pacific Coconut Community [ APCC | Asian Coconut Community ]

Communauté Asiatique des Pays Producteurs de Noix de Coco | ACC [Abbr.]
Asian Coconut Community | ACC [Abbr.]

Communauté asiatique et du Pacifique de la noix de coco | APCC [Abbr.]
Asian and Pacific Coconut Community | APCC [Abbr.]

Communauté asiatique du poivre
Asian Pepper Community

Accord instituant la Communauté asiatique de la noix de coco
Agreement establishing the Asian Coconut Community

les biens et avoirs des Communautés
the property and assets of the Communities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il était très important pour notre communauté asiatique d'avoir enfin un équilibre entre les langues de l'Europe et des Amériques, de constater qu'on enseigne dans les écoles d'autres langues que l'espagnol, le français et l'anglais.
It was very important symbolically for our Asian community finally to have equity with the European languages and the languages of the Americas, Spanish, French and English.

Nous ne pouvons nous permettre d'avoir une foi aveugle en cette vision, car, sur le plan de la justice sociale, les répercussions de la sévérité de telles mesures ou peines frapperont de façon disproportionnée les communautés autochtone, noire et asiatique.
We cannot afford to go on this blind faith because, from a social justice perspective, the brunt of the impact of such harsher schemes or harsher penalties will be borne disproportionately by the Aboriginal, Black and Asian communities.

La communauté sud-asiatique ne devrait pas avoir attendu un siècle pour des excuses officielles au sujet de ce tragique événement.
The South Asian community should not have to wait a century for an official apology for this tragic event.

Ces travailleurs, d'origine hispanophone ou asiatique pour la plupart, craignaient les représailles, et ce même si, dans certaines communautés, des services cliniques sont consentis à la communauté pour que ces travailleurs puissent avoir droit à des consultations et déclarer leurs lésions.
Those workers, most of them of Spanish-speaking or Asian origin, were afraid of reprisals, even though in some communities there are clinic services provided for the community so that the workers can have access to consultations and report their injuries.

Monsieur le Président, hier, à Montréal, le ministre de l'Environnement a amèrement déçu la communauté d'affaires du Québec en refusant que les industriels d'ici puissent avoir accès aux bourses du carbone européennes ou asiatiques.
Mr. Speaker, yesterday, in Montreal, the Quebec business community was bitterly disappointed by the Minister of the Environment, who refused to allow our industries to have access to European or Asian carbon exchanges.

La République de Corée est le premier pays asiatique à avoir signé un accord de coopération douanière avec la Communauté européenne.
The Republic of Korea was the first country in Asia to conclude a customs cooperation agreement with the European Community.