Vertaling van "commun qu'il préconisait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

achats en commun de biens importés [ achats en commun de produits d'importation | importation de produits en commun | importations en commun | passation commune de marchés à l'importation | passation en commun de marchés à l'étranger ]
joint import procurement

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

millet commun
Common millet

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette communication préconisait de faire de la facturation électronique «le principal mode de facturation en Europe d'ici à 2020.
The Communication called for making “e-invoicing the standard method of invoicing by 2020”.

Le fait est que les mesures sévères appliquées actuellement dans ce domaine, avec la fermeture complète des établissements de pêche avant la fin de l’année, la tentative de retirer de la circulation une partie importante de la flotte et la perspective d’une paralysie complète de l’activité, même si les objectifs ne sont peut-être pas atteints, sont la conséquence directe d’une conception de la politique commune de la pêche où les décisions de gestion sont dissociées de leur application et contrôle, et où les responsabilités des autorités et des communautés de pêcheurs ont été érodées en faveur d’une compétence européenne exclusive qui n’a pourtant pas été exercée par la partie qui la préconisait.
The fact is that the tough measures we are now seeing in this area, with the total closure of fisheries before the end of the year, an attempt to decommission a substantial part of the fleet and the prospect of a total paralysis of activity, even if it perhaps does not achieve its objectives, are a direct consequence of a view of the common fisheries policy in which management decisions are dissociated from their application and control, and in which the fishing communities and authorities’ responsibilities have been eroded by an exclusive European competence that has nevertheless not been exercised by the party that advocated it.

Dans son rapport, le comité préconisait également un plafond flexible pour l’option B. Il préconisait aussi une certaine flexibilité pour l’option A. Le but était de faire en sorte que l’industrie ne soit pas pénalisée exagérément en cas d’augmentation soudaine et temporaire de ses exportations vers les États-Unis.
The fact is that the committee's report also advocated a flexible ceiling under option B. It also advocated flexibility for those under option A. The aim was to ensure that the industry was not excessively penalized for sudden and temporary increases in exports to the United States.

Dans sa communication relative aux perspectives financières 2007-2013, adoptée le 14 juillet 2004, la Commission préconisait d'entreprendre une action au niveau européen afin de pouvoir affronter, de façon efficace et coordonnée, les situations d'urgence d'origines diverses.
In its Communication on the Financial Perspectives 2007-2013, adopted on 14 July 2004, the Commission called for action at European level to provide a common response to emergency situations of different origin in an efficient and coordinated manner.

La résolution adoptée par le Parlement européen le 10 avril 2002 préconisait d’établir un plan d’action réactualisé qui examinerait dans quelle mesure les règles de la politique commerciale commune de l’Union européenne et la réglementation du marché unique devraient s’appliquer aux industries de la défense.
The resolution adopted by the European Parliament on 10 April 2002 recommended drawing up an updated action plan which would examine to what extent the European Union's common commercial policy rules and the discipline of the Single Market should apply to the defence industries.

La résolution du Parlement européen du 17 janvier 2002, ainsi que le livre vert de la Commission, préconisait une plus grande participation des professionnels du secteur de la pêche au processus décisionnel, de gestion et de mise en œuvre de la politique commune de la pêche.
Both Parliament's resolution of 17 January 2002 and the Commission Green Paper argued that people working in the fishing industry should be more closely involved in the process of decision-making, management and implementation of the common fisheries policy.

Cette communication préconisait un plan d'action comportant quatre objectifs et quatorze actions à réaliser pour 1999.
This set out an action plan with four objectives and 14 actions to be achieved by 1999.

Dans sa communication de 1988 sur "L'Avenir du Monde Rural", la Commission préconisait une modulation renforcée des mécanismes de la PAC.
In its communication in 1988 on "The Future of Rural Society" the Commission advocated a more discriminating approach to the application of the CAP machinery.

Cette communication justifiait la poursuite des efforts visant à mettre au point une réaction de l'Europe en complément des actions nationales pour maîtriser les problèmes du racisme, de la xénophobie et de l'antisémitisme dans nos sociétés, et préconisait l'inscription dans le nouveau traité de pouvoirs spécifiques pour la lutte contre la discrimination.
The Communication set out the justification for continuing to develop a European response to complement national action to tackle the problems of racism, xenophobia and anti- semitism in our societies, and called for specific powers to combat discrimination to be included in the new Treaty.

Cela dit, je fais remarquer qu'en 1997, un rapport conjoint du Sénat et de la Chambre des communes, entre autres propositions portant sur un régime d'éthique ou de conflits d'intérêts pour les parlementaires en général, préconisait un mandataire unique.
That said, I point out that in 1997 a joint report of the Senate and the House of Commons, amongst other proposals made in respect of the ethical or conflict of interest regime for parliamentarians generally, proposed that there be a single officer.