Traduction de «commission souhaite durcir » (Français → Anglais) :

La Commission souhaite durcir les procédures et imposer des amendes en cas d'irrégularités dans l'appel d'offres, souvent sans raison objective.
The Commission wishes to make the procedures stricter and impose penalties for tender irregularities, often without objective reasons.

C'est une bonne chose, d'autant plus que la commission souhaite durcir encore ces exigences.
That is good, and it is especially good that the committee wants to tighten up these requirements even further.