Vertaling van "commission internationale pour la protection de l'elbe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission internationale pour la protection de l'Elbe
International Commission for the Protection of the Elbe

Convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe

convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe

Commission Internationale pour la Protection du Rhin (1) | Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution [ CIPR ]
International Commission for the Protection of the Rhine [ ICPR ]

Commission internationale pour la protection des eaux du Léman (1) | Commission internationale pour la protection des eaux du lac Léman contre la pollution (2) [ CIPEL ]
International Commission for the Protection of Lake Geneva [ CIPEL ]

Commission internationale pour la protection des Alpes | Commission Internationale pour la Protection des Régions Alpines [ CIPRA ]
International Commission for the Protection of the Alps [ CIPRA ]

Commission internationale pour la protection de la Sarre contre la pollution
International Commission for the Protection of the Saar Against Pollution

Commission internationale pour la protection des régions alpines
International Commission for the Protection of Alpine Regions

Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
Agreement Concerning the International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous examinez les documents de l'Agence internationale de l'énergie atomique et de la Commission internationale de la protection radiologique, vous constaterez qu'ils ne veulent pas perdre les avantages.
If you look at documents from the International Atomic Energy Agency and the International Commission on Radiological Protection, you will see that they do not want to lose the benefits.

33. souligne que la «déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube» a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d'infrastructure, destinées aux programmateurs techniques et autres intervenants désireux de participer à la planification du développement d'une voie navigable; rappelle que ces orientations prévoient une équipe intégrée de programmation afin d'évaluer les besoins et d'adopter autant que possible des mesures bénéfiques sur tous les plans, tant pour faciliter la navigation que pour relever le statut écologique; recommande à la Commission de respecter les engagements prescrits par la déclaration commune;
33. Underlines that the ‘Joint Statement on the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin’ was drawn up by the International Commission for the Protection of the Danube River, the Danube Commission and the International Sava River Basin Commission and offers general advice for waterway infrastructure projects addressed both to technical planners and to other interested stakeholders who want to be involved in a waterway development planning process, and that these guidelines call for an integrated planning team to assess needs and to propose as many win-win measures as possible to improve both navigation and ecological status; recommends that the Commission respect the commitments under the Joint Statement;

33. souligne que la "déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube" a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d’infrastructure, destinées aux programmateurs techniques et autres intervenants désireux de participer à la planification du développement d'une voie navigable; rappelle que ces orientations prévoient une équipe intégrée de programmation afin d'évaluer les besoins et d'adopter autant que possible des mesures bénéfiques sur tous les plans, tant pour faciliter la navigation que pour relever le statut écologique; recommande à la Commission de respecter les engagements prescrits par la déclaration commune;
33. Underlines that the ‘Joint Statement on the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin’ was drawn up by the International Commission for the Protection of the Danube River, the Danube Commission and the International Sava River Basin Commission and offers general advice for waterway infrastructure projects addressed both to technical planners and to other interested stakeholders who want to be involved in a waterway development planning process, and that these guidelines call for an integrated planning team to assess needs and to propose as many win-win measures as possible to improve both navigation and ecological status; recommends that the Commission respect the commitments under the Joint Statement;

24. souligne que la "déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube" a été adoptée par la Commission internationale pour la protection du Danube, la Commission du Danube et la Commission internationale du bassin de la Save, et que cette déclaration contient des orientations quant à certains projets d’infrastructure, destinées aux programmateurs techniques et autres intervenants désireux de participer à la planification du développement d'une voie navigable; rappelle que ces orientations prévoient une équipe intégrée de programmation afin d'évaluer les besoins et d'adopter autant que possible des mesures bénéfiques sur tous les plans, tant pour faciliter la navigation que pour relever le statut écologique;
24. Underlines that the “Joint Statement on the Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin” was developed by the International Commission for the Protection of the Danube River, the Danube Commission and the International Sava River Basin Commission and it offers general advice for waterway infrastructure projects in order to address both technical planners and other interested stakeholders who want to be involved in a waterway development planning process. These guidelines call for an integrated planning team, to assess the needs and to include as much as possible win-win measures for both improving navigation and the ecological status;

Les limites d'exposition canadiennes sont comparables à celles d'autres administrations, dont les États-Unis et la Commission internationale pour la protection contre les rayonnements non ionisants, qui constitue la norme adoptée par la plupart des pays européens.
Our Canadian exposure limits are comparable to those in other jurisdictions, including the United States and the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, the standard adopted by most European countries.

– vu la "déclaration commune sur les directives relatives au développement de la navigation et à la protection environnementale dans le bassin du Danube", adoptée par la Commission du Danube (CD), la Commission internationale pour la protection du Danube (CIPD) et la Commission internationale du bassin de la Save (CIBS),
– having regard to the joint statement on 'Development of Inland Navigation and Environmental Protection in the Danube River Basin' adopted by the Danube Commission, the International Commission for the Protection of the Danube River (ICPDR) and the International Sava River Basin Commission (ISRBC),

Les deux organisations chargées de la protection de l'eau, la commission internationale pour la protection de la mer Noire (ICPBS) et la commission internationale pour la protection du Danube (ICPDR), signeront un protocole d'accord dans lequel elles s'engagent à coopérer pour la réalisation d'objectifs stratégiques communs.
The two water protection organisations, the International Commission for the Protection of the Black Sea (ICPBS) and the International Commission for the Protection of the Danube River (ICPDR), will sign a joint Memorandum of Understanding.

Les normes de base de la Communauté ont toujours pris largement en compte les recommandations de la Commission Internationale de la Protection Radiologique (CIPR), qui représentent l'état le plus avancé des connaissances en matière de radioprotection.
The Community's basic standards have always incorporated most of the recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP), which are generally in the forefront of scientific progress on radiological protection.

Les normes de base de la Communauté ont toujours pris largement en compte les recommandations de la Commission internationale de la Protection Radiologique (CIPR), qui représentent l'état le plus avancé des connaissances en matière de radioprotection.
The Community's basic safety standards have always taken careful note of the recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP), which represent the state of the art with regard to radiation protection.