Traduction de «commission et l'approche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédure d'approche en ACS | procédure d'approche en approche contrôlée au sol | procédure d'approche en GCA | procédure d'approche guidée au sol
GCA procedure | ground-controlled approach procedure

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
Hotspot approach | Hotspot system

dacryocysto-rhinostomie par approche interne au laser
Dacryocystorhinostomy via internal approach with laser

approche du bas vers le haut | approche analytique | approche ascendante | approche par le bas
bottom-up approach

théorie behaviorale de la firme | théorie béhaviorale de la firme | approche behaviorale de la firme | approche béhaviorale de la firme | théorie behaviorale de l'entreprise | théorie béhaviorale de l'entreprise | approche behaviorale de l'entreprise | approche béhaviorale de l'entreprise | théorie comportementale de la firme | approche comportementale de la firme | théorie comportementale de l'entreprise | approche comportementale de l'entreprise
behavioural theories of the firm | behavioural approach of the firm

dispositif lumineux d’approche [ ALS | feux d'approche | balisage lumineux d’approche | système de balisage lumineux d’approche | rampe d'approche ]
approach lighting system [ ALS | approach lights | approach light system ]

approche couplée au pilote automatique [ approche automatique | approche couplée | auto-approche | approche au pilote automatique ]
autopilot coupled approach [ auto-coupled approach | automatic approach | auto-approach | autocoupled approach ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

approche par filtre fin | approche de filtre fin | approche du filtre fin | approche spécifique
fine filter approach

approche par filtre brut | approche de filtre brut | approche du filtre brut | approche globale
coarse filter approach

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu sa résolution du 21 septembre 2010 sur la communication de la Commission "Une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine",
– having regard to its resolution of 21 September 2010 on the Commission communication: A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters,

– vu sa résolution du 21 septembre 2010 sur la communication de la Commission «Une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine»,
– having regard to its resolution of 21 September 2010 on the Commission communication: A Community approach on the prevention of natural and man-made disasters ,

Ce rapport fait état des vues de la commission qui approche la fin de son mandat.
This report reflects the views of the commission as it approaches the end of its mandate.

– vu la communication de la Commission intitulée "Approche européenne commune en matière de fonds souverains" (COM(2008)0115 final) du 27 février 2008,
– having regard to the Commission communication of 27 February 2008 entitled 'A common European approach to Sovereign Wealth Funds' (COM(2008)0115),

un instrument de financement et de programmation, le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER), une nouvelle approche stratégique du développement rural privilégiant clairement les priorités de l'UE, des procédures améliorées en matière de contrôle, d'évaluation et de retour d'informations et une division plus claire des responsabilités entre les États membres et la Commission, une approche ascendante renforcée: participation accrue des États membres, des régions et des groupes d'action locale afin d'adapter les programmes aux besoins locaux.
One funding and programming instrument, the European Agriculture Rural Development Fund (EARDF) A new strategic approach for rural development with clear focus on EU priorities Reinforced control, evaluation and reporting and a clearer division of responsibilities between Member States and Commission.

Il n’est pas étonnant que le rapport présenté par M. Fernández Martín, un député du Partido Popular de mon pays, énumère un certain nombre de doutes initiaux quant à l’approche progressiste recommandée vivement par la Commission - une approche préconisant le déliement de la politique de la coopération au développement.
It comes as no surprise that the report presented by Mr Fernández Martín, a Partido Popular deputy in my country, should list a series of initial misgivings about the progressive approach urged by the Commission, an approach favourable to the untying of development cooperation policy.

De manière plus générale, dans le contexte de la réforme de la Commission, plusieurs approches visant à fournir des services de garde d'enfants de grande qualité ont été exposées dans le document consultatif de la Commission du 28 février 2001, intitulé "Facilities and services for Staff of the European Commission" (installations et services en faveur du personnel de la Commission européenne).
More generally, in the context of Commission Reform, several approaches to providing high quality childcare provision have been set out in the Commission’s Consultative Document of 28 February 2001 “Facilities and services for Staff of the European Commission”1.

Une approche plus systématique de la lutte contre la fraude visant le budget de l'UE sera adoptée grâce à de nouveaux outils informatiques permettant d'améliorer les capacités d'audit et de contrôle de la Commission; cette approche pourrait aller au-delà des services actuels.
A more systematic approach to fighting fraud against the EU budget will be adopted thanks to new IT tools to improve the Commission's audit and control's capacities and could be extended beyond current services.

Il a pour but de renforcer les échanges d'expériences entre les autorités nationales chargées de l'application du droit communautaire et de la Commission. - L'approche intégrée globale (projet de Directive sur la prévention et la réduction intégrée de la pollution). - La liberté pour les Etats membres de choisir leur propre système à condition de respecter les objectifs définis au niveau communautaire et les règles du marché intérieur (projet de directive sur les emballages). d) En 1993, la Commission a adopté les propositions suivantes : - Biocides - Integrated Pollution Prevention and Control - Modification of Regulation on substances that deplete ozone layer - use of HCFCs, - Consolidation of Directive on classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Its aim is to encourage more exchanges of experience between the national authorities responsible for applying Community law and the Commission; - the overall integrated approach (draft Directive on Integrated Pollution Prevention and Control); - freedom for the Member States to choose their own system provided they comply with objectives set at Community level and the rules of the internal market (draft Packaging Directive) (d) In 1993 the Commission adopted the following proposals: - Biocides - Integrated Pollution Prevention and Control - Modification of the Regulation on Substances that Deplet the Ozone Layer - Use of HCFCs, - Consolidation of the Directive on the Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances.