Vertaling van "commission de l'environnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs [ Commission de la santé publique et de l'environnement ]
Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection [ Committee on Public Health and the Environment ]

Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et de l'énergie [ CEATE ]
Environment, Spatial Planning and Energy Committee [ ESPEC ]

Commission mondiale de l'environnement et le développement | Commission mondiale pour l'environnement et le développement | CMED [Abbr.]
Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]

Commission d'Helsinki | Commission pour la protection de l'environnement marin de la mer Baltique | HELCOM [Abbr.]
Baltic Marine Environment Protection Commission | Helsinki Commission | HELCOM [Abbr.]

Commission Brundtland | Commission mondiale de l'environnement et du développement | CMED [Abbr.]
Brundtland Commission | World Commission on Environment and Development | WCED [Abbr.]

Commission Kativik de la qualité de l'environnement [ Commission de la qualité de l'environnement Kativik ]
Kativik Environmental Quality Commission

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

ministère de l'Environnement [ ministère de l'Environnement et du Travail | Environnement et Travail | Department of the Environment | Nova Scotia Water Resources Commission ]
Nova Scotia Environment [ NSE | Department of the Environment | Department of Environment and Labour | Environment and Labour | Nova Scotia Water Resources Commission ]

coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]
environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]

éducation à l'environnement [ enseignement de l'environnement | formation à l'environnement | sensibilisation à l'environnement ]
environmental education [ environmental awareness | environmental training ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce premier Examen des politiques de l'Union européenne et des États membres dans le domaine de l'environnement découle du Conseil européen du printemps 2003 qui prenait note de «l'intention de la Commission de dresser un bilan annuel du processus de Cardiff visant à l'intégration des questions d'environnement, ainsi que de procéder régulièrement à un réexamen de la politique en matière d'environnement et de faire rapport en temps utile pour pouvoir tenir compte des résultats de ces travaux lors de la préparation de son futur rapport de printemps, dès 2004".
This first Review of the European Union and Member States environment policies also follows from the 2003 Spring European Council, which noted "the Commission's intention to carry out an annual stocktaking of the Cardiff process of environmental integration and a regular environment policy review and to report in time for the outcomes of these exercises to be taken into account in the preparation of its future Spring reports, starting in 2004".

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable /* COM/2003/0745 final */
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development /* COM/2003/0745 final */

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2003 Environment Policy Review - Consolidating the environmental pillar of sustainable development

« 334 (1) La commission de révision, ci-après appelée la commission, se compose d'au moins trois membres (2) Seules peuvent être nommées membres de la commission les personnes compétentes dans le domaine de l'environnement canadien, dans celui de la salubrité de l'environnement et dans celui de la santé humaine, ou dans celui des connaissances écologiques autochtones traditionnelles».
" 334 (1) Aboard of review shall consist of not fewer than three members (2) A person is not eligible to be appointed as a member of a board of review, unless the person is knowledgeable about the Canadian environment, environmental and human health or traditional ecological aboriginal knowledge" .

enregistrer, collationner et évaluer les données sur l’état de l’environnement, rédiger des rapports d’expertise sur la qualité et la sensibilité de l’environnement, ainsi que sur les pressions qu’il subit sur le territoire de la Communauté, fournir, pour l’évaluation des données environnementales, des critères uniformes à appliquer dans tous les États membres, développer davantage et subvenir aux frais d’un centre de référence pour les informations relatives à l’environnement; la Commission utilise ces informations dans le cadre de sa mission consistant à assurer l’application de la législation communautaire en matière d’environnement.
to record, collate and assess data on the state of the environment, to draw up expert reports on the quality, sensitivity and pressures on the environment within the territory of the Community, to provide uniform assessment criteria for environmental data to be applied in all Member States, to develop further and maintain a reference centre of information on the environment; the Commission shall use this information in its task of ensuring the implementation of Community legislation on the environment.

Des travaux scientifiques menés en commun par la Commission géologique, Environnement Canada et les provinces sont en cours (1645) Le président: Monsieur Mills.
There is scientific work underway now between the Geological Survey and Environment Canada and the provinces (1645) The Chair: Monsieur Mills.

Dans le cas de l'autoroute de Red Hill Creek, la Municipalité régionale de Hamilton-Wentworth a demandé le contrôle judiciaire de: la décision de Pêches et Océans selon laquelle la Loi sur les pêches s'applique au projet; la décision de Pêches et Océans selon laquelle la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale s'applique au projet; la demande du ministre des Pêches et des Océans au ministre de l'Environnement de soumettre le projet à une commission d'examen en vertu de la LCEE; la nomination des membres de la commission par le ministre de l'Environnement et l'établissement du mandat de la commission.
In the case of the Red Hill Creek Expressway, the Regional Municipality of Hamilton-Wenworth sought judicial review of Fisheries and Oceans' decision that the Fisheries Act applied to the project; of Fisheries and Oceans' decision that the Canadian Environmental Assessment Act applied to the project; of the Minister of Fisheries and Oceans' request to the Minister of the Environment to refer the project to a review panel; and of the Minister of the Environment's appointment of a panel and establishment of the terms of reference for the panel.

Les "normes européennes plus sévères" pour les limites d'émissions de voitures de petite cylindrée (jusqu'a 1,4 l) sont au moins aussi sévères que celles en vigueur aux Etats-Unis au niveau fédéral, ainsi que les normes proposées par la Commission d'environnement du Parlement Européen". C'est ce qu'a declaré le Commissaire de l'Environnement, Mr. Carlo RIPA DI MEANA, défendant à Strasbourg la position de principe que la Commission a degagée à ce sujet lors de sa réunion du 5 avril.
"Stricter European standards for exhaust emissions from small-engine cars (up to 1.4 l) are at least as strict as the Federal limits in the United States and the standards proposed by Parliament's Committee on the Environment", said Mr Carlo RIPA di MEANA, Commission Member for the environment, defending in Parliament the Commission's position agreed on 5 April.

Agriculture et agroalimentaire Canada Agence canadienne d'inspection des aliments Commission canadienne des grains Agence des douanes et du revenu du Canada Patrimoine canadien Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes Archives nationales du Canada Commission des champs de bataille nationaux Office national du film Bibliothèque nationale du Canada Parcs Canada Commission de la fonction publique du Canada Condition féminine Canada Citoyenneté et Immigration Canada Commission de l'immigration et du statut de réfugié Environnement Canada Agence canadienne d'évaluation environnementale Ministère des Finances Canada Bureau du Vérificateur général du Canada Tribunal canadien du commerce extérieur Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada Bureau du surintendant des institutions financières du Canada Pêches et Océans Canada Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international Agence canadienne de développement international Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne Administration du pipe-line du Nord Canada Santé Canada Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses Canada Instituts de recherches en santé du Canada Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada Développement des ressources humaines Canada Conseil canadien des relations industrielles Tribunal des relations professionnelles artistes-producteurs Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail Affaires indiennes et du Nord Canada et Commission canadienne des affaires polaires Industrie Canada Agence de promotion économique du Canada atlantique Agence spatiale canadienne Tribunal de la concurrence Commission du droit d'auteur Canada Développement économique Canada pour les régions du Québec Conseil national de recherches Canada Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Statistique Canada Diversification de l'économie de l'Ouest Canad ...
Agriculture and Agri-Food Canada Canadian Food Inspection Agency Canadian Grain Commission Canada Customs and Revenue Agency Canadian Heritage Canadian Radio-television and Telecommunications Canada National Archives of Canada The National Battlefields Commission National Film Board National Library of Canada Parks Canada Public Service Commission of Canada Status of Women Canada Citizenship and Immigration Canada Immigration and Refugee Board Environment Canada Canadian Environmental Assessment Agency Department of Finance Canada Office of the Auditor General of Canada Canadian International Trade Tribunal Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada Fisheries and Oceans Canada Department of Foreign Affairs and International Trade Canadian International Development Agency NAFTA Secretariat-Canadian Section Northern Pipeline Agency Canada Health Canada Hazardous Materials Information Review Commission Canada Canadian Institutes of Health Research Patented Medicine Prices Review Board Canada Human Resources Development Canada Canada Industrial Relations Board Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal Canadian Centre for Occupational Health and Safety Indian and Northern Affairs Canada and Canadian Polar Commission Industry Canada Atlantic Canada Opportunities Agency Canadian Space Agency Competition Tribunal Copyright Board Canada Canada Economic Development for Quebec Regions National Research Council Canada Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Statistics Canada Western Economic Diversification Canada Department of Justice Canada Canadian Human Rights Commission Canadian Human Rights Tribunal Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Registry of the Federal Court of Canada Offices of the Information and Privacy Commissioners Law Commission of Canada Supreme Court of Canada Ta ...