La Commission restera vigilante sur ces questions et veillera à fournir des orientations aux États membres en vue de l’organisation de cours de formation pour le personnel des autorités nationales compétentes auxquels des participants de pays tiers, notamment des pays en voie de développement, pourraient également participer.
The Commission remains vigilant in these issues and the provision of guidance to Member States by organising training courses for the staff of the Member States’ competent authorities should also be foreseen, to which participants from Third Countries, and in particular Developing Countries, may also participate.
