Vertaling van "commission d'examen des ingénieurs et géomètres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission d'examen des ingénieurs et géomètres
Examination board for licensing of engineers and surveyors

Commission fédérale d'examen des ingénieurs géomètres [ CFEIG ]
Federal Examination Board for Geometric Engineers [ FEBGE ]

Commission fédérale des ingénieurs géomètres | Commission des géomètres
Federal Commission for Cadastral Surveyors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Le président de la Commission, l’ingénieur minier régional et le géologue régional compétents forment, dans leur région respective, le comité d’examen.
12. The Chairman of the Board, the appropriate Regional Mining Engineer and the appropriate Regional Geologist constitute a Review Committee in their respective territories and shall

b) les honoraires, commissions, émoluments et autres versés aux géomètres, ingénieurs, notaires, experts, agents immobiliers, commissaires-priseurs, etc.;
(b) professional charges or commissions incurred, such as fees paid to surveyors, engineers, lawyers, valuers, etc., and commissions paid to estate agents, auctioneers, etc.;

Le Vice-Président de la Commission, M. Martin Bangemann, a exprimé sa vive préoccupation aux autorités grecques du fait de la non-exécution de deux arrêts de la Cour de Justice qui ont en 1988 condamné l'exigence de la nationalité grecque pour l'ouverture de "frontistirian" (écoles privées) ainsi que pour l'exercice de la profession d'architecte, d'ingénieur civil et de géométre.
Mr Martin Bangemann, Vice-President of the Commission, has conveyed to the Greek authorities his grave concern at their failure to comply with two 1988 rulings by the Court of Justice that Greek rules prohibiting nationals of other Member States from setting up "frontistiria" (private schools) and from taking up and pursuing the professions of architect, civil engineer and land surveyor/valuer were incompatible with Community law.