On craignait que la directive ne mette leur avenir en péril, un problème que le commissaire finlandais connaît très bien, mais qui semble à présent être également réglé.
There was concern that they might fall foul of the directive, an issue of which the Finnish Commissioner is well aware.
