Traduction de «commerciale à l'indication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carburant diesel à indice de cétane élevé [ gazole à indice de cétane élevé | gasoil à indice de cétane élevé | gas-oil à indice de cétane élevé ]
high cetane fuel oil

matériau à indice de réfraction négatif | matériau à indice négatif | MIN | matériau à main gauche | matériau main gauche | métamatériau à indice de réfraction négatif
negative refraction index material | NRI | left-handed material | LHM | backward wave material | negative refractive index metamaterial

essence à haut indice d'octane [ essence à indice d'octane élevé ]
high-octane gasoline

Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des centres multinationaux de programmation et d'exécution de projets pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales a [ Séminaire sous-régional pour les pays d'Afrique de l'Est et d'Afrique australe membres des MULPOCs pour l'étude du potentiel d'expansion de la coopération économique et des relations commerciales avec les pays socialistes d'Europe orientale ]
Sub-Regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of Multinational Programming and Operational Centres to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe [ Sub-regional Seminar for Eastern and Southern African Countries Members of MULPOCs to Study Potential for Expansion of Economic Co-operation and Trade Relations with Socialist Countries of Eastern Europe ]

modèle du blé à indice de stress
stress-index wheat model

huile à indice de viscosité élevé
high-viscosity index oil | HVI oil

licence commerciale [ attribution de licence | autorisation de licence ]
trade licence [ allocation of licence | licence authorisation ]

réglementation commerciale [ réglementation du commerce ]
trade regulations [ business regulations ]

restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]
restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]

compagnie commerciale | corporation commerciale | société commerciale | société par actions à fin commerciale
commercial corporation | trading company | trading corporation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Faciliter l’utilisation des outils de protection de la propriété intellectuelle par les petits producteurs et agriculteurs pour les aider à maximiser la valeur économique de leurs marchandises grâce au développement et à la protection de l’identité et de la qualité de leurs produits par le recours aux marques commerciales, aux indications géographiques et aux modèles déposés[21].
· Facilitate the use of intellectual property tools by small producers and farmers to help them maximise the economic value of their goods, through developing and protecting product identity and quality, using trade marks, geographical indications and designs[21].

protection de la propriété industrielle et commerciale, des indications de provenance ou des appellations d’origine enregistrées, et répression de la concurrence déloyale.
the protection of industrial and commercial property rights, indications of provenance, registered designations of origin and the prevention of unfair competition.

d)protection de la propriété industrielle et commerciale, des indications de provenance ou des appellations d’origine enregistrées, et répression de la concurrence déloyale.
(d)the protection of industrial and commercial property rights, indications of provenance, registered designations of origin and the prevention of unfair competition.

d) de protection de la propriété industrielle et commerciale, d'indications de provenance, d'appellations d'origine et de répression de la concurrence déloyale.
(d) the protection of industrial and commercial property rights, indications of provenance, registered designations of origin and the prevention of unfair competition.

Sauf dispositions contraires prévues dans le présent règlement, les règles nationales et de l'Union relatives à la protection de la propriété industrielle et commerciale, aux indications de provenance, aux marques d'origine et à la prévention de la concurrence déloyale demeurent applicables aux produits textiles.
Save as otherwise provided in this Regulation, national and Union rules on protection of industrial and commercial property, on indications of provenance, marks of origin and the prevention of unfair competition shall remain applicable to textile products.

de protection de la propriété industrielle et commerciale, d'indications de provenance régionale , d'appellations d'origine et de répression de la concurrence déloyale.
the protection of industrial and commercial property rights, indications of regional provenance, registered designations of origin and the prevention of unfair competition.

2. Sauf dispositions contraires prévues dans le présent règlement, les règles nationales ou de l'Union relatives à la protection de la propriété industrielle et commerciale, aux indications de provenance, aux marques d'origine et à la prévention de la concurrence déloyale demeurent applicables aux produits textiles .
2. Save as otherwise provided in this Regulation, national and Union rules on protection of industrial and commercial property, on indications of provenance, marks of origin and the prevention of unfair competition shall remain applicable to textile products .

2. Sauf dispositions contraires prévues dans le présent règlement, les règles nationales ou communautaires relatives à la protection de la propriété industrielle et commerciale, aux indications de provenance, aux marques d'origine et à la prévention de la concurrence déloyale demeurent applicables aux produits textiles.
2. Save as otherwise provided in this Regulation, national and Union rules on protection of industrial and commercial property, on indications of provenance, marks of origin and the prevention of unfair competition shall remain applicable to textile products.

2. L'application du présent règlement ne porte pas préjudice à l'application de règles nationales ou communautaires relatives à la protection de la propriété industrielle et commerciale, aux indications de provenance, aux marques d'origine et à la prévention de la concurrence déloyale.
2. The application of this Regulation shall be without prejudice to the application of the national and Community rules on protection of industrial and commercial property, on indications of provenance, marks of origin and the prevention of unfair competition.

- de protection de la propriété industrielle et commerciale, d'indications de provenance, d'appellations d'origine et de répression de la concurrence déloyale.
- protection of industrial and commercial property rights, indications of provenance, registered designations of origin and prevention of unfair competition.