Vertaling van "commercial d'un projet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet de plantation commercial
commercial plantation project

projet d'affaires | projet commercial
business project | project of business

instructeur personnel navigant commercial | instructeur personnel navigant commercial/instructrice personnel navigant commercial | instructrice personnel navigant commercial
flight attendant instructor | flight attendant trainer | cabin crew instructor | inflight service instructor

chargé de projets recherche et développement textile | chargé de projets recherche et développement textile/chargée de projets recherche et développement textile | chargée de projets recherche et développement textile
fabric product development specialist | textile and apparel product developer | textile product developer | textile product engineer

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

action chapeau | action cadre | projet chapeau | projet parapluie | projet cadre | projet générique
umbrella project

arbitrage commercial
commercial arbitration

Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée
Defence Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | DARPA [Abbr.]

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

113. met l'accent sur l'importance du Fonds européen pour les investissements stratégiques et du MIE pour soutenir la réalisation des PIC et estime, dès lors, qu'il est indispensable de renforcer la dotation du MIE consacrée aux projets d'infrastructures énergétiques dans les prochaines perspectives financières; à cet égard, souligne l'importance particulière que revêt le financement de l'Union pour garantir la sécurité non viable sur le plan commercial des projets d'infrastructures d'approvisionnement énergétique avant et après 2020;
113. Stresses the role of the European Fund for Strategic Investment and the CEF in providing support for implementing PCIs, and, therefore, the need to direct more resources to the CEF budget for energy infrastructure projects in the next financial perspective; in this context, stresses the particular importance of EU financing for commercially non-viable security of supply energy infrastructure projects before and after 2020;

Je comprends que la mise en place d'une infrastructure des essais cliniques est un projet commercial, un projet de promotion, comme l'ont mentionné certaines des personnes assises autour de la table, et je ne suis pas sûre de comprendre le rôle de Santé Canada dans ces projets.
I understand the development of a clinical trials infrastructure is a commercial venture, a promotional venture, as some of the colleagues around the table have mentioned, and I'm really not sure of Health Canada's role in this.

Comme projet de loi commercial, le projet de loi C-29 est en conflit direct avec un autre objectif des gouvernements fédéral et provinciaux, à savoir la libéralisation des échanges commerciaux sur le continent et à l'intérieur du Canada.en d'autres termes, sur la scène nationale et sur la scène internationale.
As a trade bill, Bill C-29 comes into sharp conflict with another objective of both federal and provincial governments; that is the enhancement of free trade continentally and within Canada in other words, both internationally and internally.

À titre d'exemple, lorsqu'un promoteur soumet un projet de location de terres à une bande afin de construire un centre commercial, le projet doit recevoir le consentement de la majorité des électeurs avant que le bail soit accepté.
As an example, when a developer approaches a band with a proposal to lease reserve land for a shopping mall, this proposal would have to receive the majority consent of the band members before it could be accepted for leasing purposes.

The Cost of Non ADR – Surveing and Showing the Actual Costs of Intra-Community Commercial Litigation, projet financé par la Commission européenne et mis en oeuvre par le centre ADR, juin 2010, p. 53, [http ...]
The Cost of Non ADR – Surveing and Showing the Actual Costs of Intra-Community Commercial Litigation, a project funded by the European Commission and implemented by ADR Center, June 2010, Page 53, [http ...]

– vu le projet d'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part (14764/2011),
– having regard to the draft Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (14764/2011),

sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord commercial entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part
on the draft Council decision on the conclusion of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part

3. L'Agence peut émettre un avis, à l'intention du Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport d'électricité, comme prévu à l'article 2 quinquies, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1228/2003, et à l'intention du Réseau européen des gestionnaires de réseau de transport de gaz, comme prévu à l'article 2 quinquies, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1775/2005, sur les codes technique ou commercial, le projet de programme de travail annuel et le projet de plan d'investissement décennal
3. The Agency may provide an opinion to the European Network of Transmission System Operators for Electricity as provided for in Article 2d(2) of Regulation (EC) No 1228/2003 and to the European Network of Transmission System Operators for Gas as provided for in Article 2d(2) of Regulation (EC) No 1775/2005 on the technical or market codes, on the draft annual work programme and the draft 10-year investment plan.

5. Par délégation du pouvoir dont dispose la Commission, et suivant les définitions prévues à l'article 2 sexies ter), paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1228/2003 et à l'article 2 sexies bis), paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1775/2005, l'Agence peut prendre des décisions suspensives et proposer à la Commission d'infliger des amendes si elle estime qu'un projet de code technique ou commercial ne garantit pas un traitement non discriminatoire, une concurrence effective et le fonctionnement efficace du marché, qu'un code technique ou commercial n'a pas été convenu dans un délai raisonnable ou que les gestionnaires de réseau de transport n'appliquent pas de code technique ou commercial.
5. By delegation of the Commission’s powers and in compliance with the definitions set out in Article 2eb(2) of Regulation (EC) No 1228/2003 and Article 2ea(2) of Regulation (EC) No 1775/2005, the Agency may take suspensive decisions and propose that the Commission impose fines where it considers that a draft technical code has not been adopted within a reasonable period of time or that the transmission system operators fail to implement a technical code.

Le Conseil a examiné de manière approfondie les principaux points du volet commercial du projet de mandat de négociation d'un accord de partenariat pour le développement avec les Etats ACP. Ce texte est destiné à prendre la suite de la 4ème Convention de Lomé, qui expire en février 2000.
The Council held an in-depth discussion on the main issues of the trade chapter of the draft negotiating mandate for the negotiations of a development partnership agreement with ACP States, to succeed to the 4th Lomé Convention when it expires in February 2000.