Vertaling van "commentaires d'andrew " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires
request for comment | RFC [Abbr.]

analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients
collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]

St. Andrew's College [ St. Andrew's College in Winnipeg | Collège St. Andrew’s ]
St. Andrew's College [ St. Andrew's College in Winnipeg ]

commentaire | commentaire de blogue | commentaire de carnet Web | commentaire de cybercarnet | commentaire de blog
comment | blog comment | weblog comment

commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires
defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word

commentaires budgétaires | commentaires du budget
remarks in the budget

appel de commentaires [ demande de commentaires | document RFC | appel à commentaires ]
request for comments

recueillir des commentaires d'employés
collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, on trouve la description de ma question de privilège au commentaire 99 dans la Jurisprudence parlementaire de Beauchesne, qui vous renseignera au sujet de la sécurité des députés à la Chambre.
Mr. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, my question of privilege can be found under Beauchesne's citation 99 which will be helpful to you pertaining to the safety of members of this House.

Il s'agit des commentaires formulés par le lieutenant-général Andrew Leslie, chef de la Transformation, à l'occasion d'un discours prononcé la semaine dernière. Ses paroles ont été rapportées par le Globe and Mail.
The elephant in the room is Lieutenant-General Andrew Leslie, Chief of Transformation, and the comments attributed to him by the The Globe and Mail in a speech he made last week.

Monsieur le Président, comment, alors, Andrew MacDougall et Carl Vallée ont-ils pu émettre des commentaires détaillés au nom du premier ministre s'ils n'avaient participé à aucune de ces réunions?
Mr. Speaker, how, then, was it possible for Andrew MacDougall and Carl Vallée to comment on all of these issues in detail on behalf of the Prime Minister if they had not attended any of those meetings?

(Le sous-amendement à l'amendement est adopté). (1810) L'hon. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à féliciter la députée de Calgary Nose Hill de ses commentaires et de son travail au comité de la citoyenneté et de l'immigration.
(Amendment to the amendment to the amendment agreed to) (1810) Hon. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, I want to commend the member for Calgary—Nose Hill for her comments and her work on the immigration and citizenship committee.

Le ministre des Affaires étrangères fait des commentaires sur cette question et je crois savoir que le gouvernement du Canada a reçu un appel téléphonique - probablement du sixième trou du Royal and Ancient Golf Club, à St. Andrews - disant que l'objectif du Canada en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre était de battre les Américains.
We have the Minister of Foreign Affairs making comments on the matter, and I understand that a telephone call came to the Government of Canada - probably from the sixth hole of the Royal and Ancient Golf Club at St. Andrews - saying that the objective of the Canadian government regarding greenhouse gas emissions is to beat the Americans.