Traduction de «commandeur de l'ordre royal de victoria » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dame Commandeur de l'Ordre royal de Victoria
Dame Commander of the Royal Victorian Order

Commandeur de l'Ordre royal de Victoria
Commander of the Royal Victorian Order

Chevalier Commandeur de l'Ordre royal de Victoria
Knight Commander of the Royal Victorian Order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est, entre autres, le seul Canadien à s'être vu conférer successivement par Sa Majesté la reine les trois grades de l'Ordre royal de Victoria : membre, lieutenant et commandeur.
He is the only Canadian who has been promoted by Her Majesty the Queen through all three ranks of the Royal Victorian Order, as a member, lieutenant and then a commander.

Il est le seul Canadien qui s'est vu décerner les trois classes de l'Ordre royal de Victoria par la reine.
He holds the distinction of being the only Canadian to have been promoted through all three levels of the Royal Victorian Order by the Queen.

En reconnaissance de ses services lors de nombreuses visites royales, Sa Majesté la reine lui a décerné l'Ordre royal de Victoria en 1994.
Having been involved with a number of royal visits, he was awarded the Royal Victorian Order by Her Majesty the Queen in 1994.

Le capitaine de corvette Christopher est devenu le premier résidant de la Nouvelle-Écosse a être honoré par notre monarque, qui lui a conféré l'Ordre royal de Victoria.
Lieutenant-Commander Christopher was the first Nova Scotian to have been honoured by the monarch with the Royal Victorian Order.

Il a reçu plusieurs honneurs et décorations, ayant été nommé commandeur de l'Ordre royal de Victoria, CVO, un honneur qui lui a été décerné personnellement par Sa Majesté la reine en 2005, pour service personnel auprès de Sa Majesté.
He is the recipient of several honours and decorations, including Commander of the Royal Victorian Order, CVO, presented personally by Her Majesty the Queen in 2005 for personal service to the sovereign.