Vertaling van "commande d'interrogation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commande d'interrogation
interrogation command

commande d'interrogation de poste
station interrogation command

commande d'interrogation générale
general interrogation command

commande d'interrogation
query command

commande CAN/OLE [ commande du système d'interrogation en direct ]
CAN/OLE command [ Canadian Online Enquiry command ]

interrogation directe
Direct questioning

Centre expérimental de système radar d'interrogation sélective [ Centre expérimental SRIS | Station expérimentale de système radar d'interrogation sélective | Station expérimentale SRIS ]
Discrete Address Beacon System Experimental Facility

gérer les commandes en chambre | s'occuper des commandes en chambre | enregistrer les commandes en chambre | prendre les commandes en chambre
receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders

composant manuelle de commandes de conduite et moteur de voiture d'assistance
Assistive automobile driving/engine control component, manual

dispositif d’aide à l’apprentissage d’un levier de commande
Assistive joystick-control training device

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le système est protégé contre les failles d’injection telles que les requêtes SQL (langage d’interrogation structuré), les requêtes LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), les requêtes en langage XML Path (XPath), les commandes du système d’exploitation ou les arguments du programme.
The system guards against injection flaws such as structured query language (SQL) queries, lightweight directory access protocol (LDAP) queries, XML path language (XPath) queries, operating system (OS) commands or program arguments.

Comme on l'a vu plus tôt, certains s'interrogent sur la structure de commandement et sur la forme qu'elle prendra dans le cadre de ce déploiement, notamment lorsque les sorties se feront plus fréquentes.
There was some concern expressed earlier about how the command structure works as this deployment unfolds, and as the sorties go on and increase in number.

Le mécanisme de stockage devrait permettre aux utilisateurs finals de rechercher des informations réglementées stockées, de les commander et de les interroger.
The storage mechanism should offer end users the possibility to search, order and interrogate regulated information stored.

45% des citoyens européens interrogés dans le cadre de l'Eurobaromètre ont déclaré être moins disposés à commander auprès d'une telle entreprise.
[75] 45% of European citizens said, in the Eurobarometer survey, that they would be less inclined to place an order with such a business.

L'histoire nous le commande, nos engagements nous y obligent. Il reste que les interrogations sont nombreuses, lorsqu'on sait qu'une Europe à 25, c'est plus 30 % de population, plus 30 % de territoire, mais seulement plus 10 % de richesse.
The fact remains, nonetheless, that there will be numerous question marks, when we realise that a Europe with 25 Member States will have 30% more inhabitants, 30% more territory, but only 10% more wealth.

La logique commandant de tirer les conséquences de cet effort d'harmonisation au niveau communautaire, les États membres devront s'interroger sur la nécessité de continuer à imposer aux voyageurs une obligation nationale de déclaration pour les mouvements extracommunautaires et intracommunautaires d'argent liquide.
Logic dictates that the Member States draw the consequences of this harmonisation effort and review the need to continue imposing a national obligation on travellers to declare extra- and intra-Community cash movements.

Sa connaissance de l'allemand lui valut d'interroger les sous-mariniers allemands faits prisonniers et, après la guerre, d'interroger les éléments des forces navales du haut-commandement allemand et de faire la chasse aux présumés criminels de guerre.
His skills in German led him to the interrogation of U-boat prisoners and, after the war, naval elements of the German high command, tracking down suspected war criminals.

Mais non, le Parti libéral a peur de commander une commission royale d'enquête où on pourrait interroger tous les intervenants dans cette belle histoire de l'aéroport Pearson.
But the Liberal Party is afraid to set up a royal commission of inquiry with the power to question all the players in the Pearson Airport saga.