Traduction de «commandant division de l'administration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commandant - Division de l'administration
Administration Division Commander

Commandant - Division du génie des systèmes de combat
Combat Systems Engineering Division Commander

Poste de commandement division du dépôt
C.O. Depot Division

division administrative | unité administrative
administrative area | administrative district | legal division | political division

Division du service de commandement
Command Service Division

engrenage de commande de rotation | roues d'assortiment de division
gear train | generating train

couche d'information divisions administratives (1) | couche d'information divisions administratives et techniques (2)
administrative subdivisions information layer (1) | administrative and technical subdivisions information layer (2)

Division de l'informatique de l'administration
Office computer services Division

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Woodburn, Commandant, William, Commandant, Division des sous-marins, Forces maritimes de l'Atlantique (22-24 janv. 2002)
Woodburn, Commander William, Commander, Submarine Division, Maritime Forces Atlantic (Jan. 22-24/02)

Le Royaume-Uni a proposé que le vice-amiral Duncan POTTS remplace le général de division Buster HOWES en tant que commandant de l’opération de l’Union européenne.
The United Kingdom has proposed that Rear Admiral Duncan POTTS replace Major-General Buster HOWES as EU Operation Commander.

Commissaire adjoint Darrell Madill (Commandant, Division " D" , Détachements de la GRC au Manitoba)
Assistant Commissioner Darrell Madill (Commanding Officer, " D" Division, RCMP Detachments in Manitoba)

Vous disposez d'une dizaine de minutes, et les exposés des édiles municipaux nous passerons à une période de questions (1130) Commissaire adjoint Darrell Madill (Commandant, Division " D" , Détachements de la GRC au Manitoba): Oui, je ferai un exposé, monsieur le président.
We have roughly 10 minutes for your presentation, and then it will be followed by questions and answers after the presentations of our municipal officials (1130) Assistant Commissioner Darrell Madill (Commanding Officer, " D" Division, RCMP Detachments in Manitoba): Yes, I'll be making a presentation, Mr. Chair.

Le commandant de l’opération de l’Union européenne a recommandé de nommer le général de division Gian Marco CHIARINI nouveau commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine.
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Gian Marco CHIARINI as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Le général de division A. David LEAKEY a été nommé commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine en vertu de l’article 4 de l’action commune 2004/570/PESC.
Under Article 4 of Joint Action 2004/570/CFSP, Major General A. David LEAKEY was appointed EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Le général de division Gian Marco CHIARINI est nommé commandant de la force de l’Union européenne pour l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine.
Major General Gian Marco CHIARINI is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.

Woodburn, Commandant, William Commandant, Division des sous-marins Forces maritimes de l'Atlantique 22-24 janv. 2002
Woodburn, Commander William Commander, Submarine Division Maritime Forces Atlantic Jan. 22-24/02

Il vaut d'être remarqué que les carnets de commandes des chantiers coréens sont de plus en plus dominés par les pétroliers, en dépit de l'annonce faite en mars 2001 par le vice-président exécutif et directeur du marketing de la division chantiers navals de Hyundai Heavy qui a affirmé qu'HHI "envisageait de faire porter l'effort sur la valorisation des marges bénéficiaires en se montrant plus sélectif dans l'acceptation des commandes" [8].
It is noteworthy that Korean yards' orderbooks are increasingly dominated by tankers, despite the announcement made in March 2001 by the executive vice president and chief marketing officer of Hyundai Heavy's shipbuilding division who said that HHI "planned to focus on boosting profit margins by being more selective in receiving orders" [8].

Exposé sur les sous-marins par le commandant William Woodburn, commandant, Division des sous-marins, et le capt (M) Paul Guindon.
Briefing by Commander William Woodburn, Commander Submarine Division on submarines and Captain (N) Paul Guindon