Traduction de «comité énonce très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité chargé de l'énoncé de la mission du Soutien des bandes et de la gestion des immobilisations
Band Support and Capital Management Mission Statement Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. David Martin, coprésident du comité Yes Means Yes: La pétition de notre comité énonce très clairement et sans détours ce à quoi la population terre-neuvienne s'attendait si le «oui» l'emportait au référendum.
Mr. David Martin, Co-Chair, Yes Means Yes Committee: The Yes Means Yes petition spells out clearly in plain English what the people of the province thought they would get as a result of voting " yes" in the referendum.

Le président: M. Benoit a donc énoncé très clairement sa position au comité.
The Chair: So Mr. Benoit has indicated his position very clearly to the committee.

Monsieur le président, mesdames et messieurs du comité, j'aimerais d'abord énoncer très clairement la position de la nation Kaska sur le projet de loi C-7.
Mr. Chair and committee members, I would like to state the Kaska Nation's position regarding Bill C-7 very clearly for the record.

Cette lettre énonce très clairement les préoccupations de la province du Manitoba, sur lesquelles le comité sénatorial devra se pencher lorsqu'il se rendra dans cette province.
That letter clearly states the concerns of the Province of Manitoba, which should be addressed when the Senate committee travels to that province.

En octobre 1994, le ministre des Finances a présenté au Comité permanent des finances un énoncé très articulé et clair de ses prévisions économiques.
In October 1994 the Minister of Finance came to the Standing Committee on Finance and presented a very articulate and clear understanding of his view of the economic forecast for our nation.