Traduction de «comité technique de l'informatique de gestion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité technique de l'informatique de gestion
Management Information Technical Committee

Comité consultatif en matière de gestion du programme Informatique appliquée
Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing

Comité consultatif en matière de gestion et de coordination des programmes en informatique | CCPI [Abbr.]
Advisory Committee for the Management and Coordination of Data-processing Programmes | CCPI [Abbr.]

comité technique Infrastructure et gestion des mines
Technical Committee Mine Infrastructure and Management

Comité technique de la Gestion des Routes [ Comité technique de la Viabilité hivernale | Comité technique de l'Entretien et de la Gestion ]
Technical Committee on Road Management [ Technical Committee on Winter Maintenance | Technical Committee on Maintenance and Management ]

Comité technique pour l'informatique de gestion
Computer Technical Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Outre les activités de communication, les fonds alloués aux mesures d'assistance technique d'ISPA ont aussi servi à cofinancer les dépenses que la DG Politique régionale consacre au développement et à la maintenance de ses outils informatiques de gestion et de contrôle financiers.
Similar to the communication activities, ISPA TA funds part-financed DG Regional Policy's expenditures for the development and maintenance of its computer-based information tools for financial management and control.

f)les techniques et l’équipement nécessaires à l’utilisation efficace de l’IMSOC et, s’il y a lieu, d’autres systèmes informatiques de gestion de l’information nécessaires au traitement et à l’échange de données et d’informations.
(f)the technology and equipment necessary for the efficient operation of the IMSOC and, as appropriate, of other computerised information management systems necessary for the handling and exchange of data and information.

«2 bis. Les comités de l'entreprise commune sont le comité d'administration et de gestion, le bureau, le comité des achats et des marchés et le groupe consultatif technique (ci-après dénommés “comités”)».
‘2a. The committees of the Joint Undertaking shall be the Administration and Management Committee, the Bureau, the Procurement and Contracts Committee and the Technical Advisory Panel (“the Committees”)’

Le personnel dont nous utilisons les services pour gérer l'argent placé dans des fonds spéculatifs se compose surtout de diplômés en mathématiques, en informatique, en gestion du risque, en commerce, en analyse technique, en vérification, en comptabilité, en marketing, en observation de la loi et en finance.
The type of people that we use to manage money in hedge funds would be mostly mathematics grads, computer scientists, risk management professionals, people skilled in trading, technical analysis, audit, accounting, marketing, compliance and finance, to give you an idea of what it takes to manage hedge funds correctly.

La norme FSC s'appliquerait quand même, mais au moment de réviser nos normes de gestion des forêts, il est probable que nous chargerons un comité technique de déterminer s'il faut modifier le moindrement les normes de gestion des forêts pour mieux tenir compte de cet aspect.
The FSC standard would apply regardless, but when we do our revisions of our forest management standards, we will likely have a technical committee looking specifically at whether there is anything we need to change in our forest management standards in order to address that issue better.

Il s'agit de l'identification du possesseur CBEFF que l'International Biometric Industry Association (Association internationale de l'industrie biométrique) a attribué au comité technique M1 de l'INCITS (InterNational Committee for Information Technology Standards — Comité international pour les normes informatiques).
This is the identification of the CBEFF Format Owner assigned by the International Biometric Industry Association (IBIA) to INCITS Technical Committee M1.

Nous utilisons certaines des techniques de formation en gestion dont vous parliez il y a un instant — Lean Six-Sigma et une technologie informatique de pointe.
We're using some of the management training systems that you folks were talking about a minute ago—Lean Six-Sigma and advanced computer technology.

bis. Les comités de l'entreprise commune sont le comité d'administration et de gestion, le bureau, le comité des achats et des marchés et le groupe consultatif technique (ci-après dénommés «comités»).
2a. The committees of the Joint Undertaking shall be the Administration and Management Committee, the Bureau, the Procurement and Contracts Committee and the Technical Advisory Panel (‘the Committees’).

Avec l'aide de 2 000 étudiants en informatique, 50 000 petites entreprises seront reliées à Internet. Les propriétaires de ces dernières recevront la formation nécessaire et pourront utiliser pleinement l'autoroute de l'information (1555) Enfin, un comité technique examinera en profondeur le régime d'imposition des entreprises.
With the help of 2,000 computer students, 50,000 small businesses will be connected to the Internet and their owners trained for full access to the information highway (1555 ) Finally, a technical committee will carry out a comprehensive business taxation review with three goals: promoting jobs and growth; simplifying the system; and enhancing fairness.

Le secrétariat du comité de gestion financière dont je fais partie épaule le comité des politiques informatiques et j'ai été désigné coordonnateur de l'an 2000 pour le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.
Supporting the informatics policy committee is the financial management board secretariat, and I have been designated as the Government of the Northwest Territories' year 2000 coordinator.