Traduction de «comité permanent-c'était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX)
Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)

comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]
standing committee (EU) [ EC standing committee ]

comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects | comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme Fiscalis | SCAC [Abbr.]
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation,including the Fiscalis programme | SCAC [Abbr.]

Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales | Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales
Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants | Standing Committee on propagating material and ornamental plants

Comité permanent des administrateurs de conducteurs et véhicules [ Comité C & V ]
Standing Committee on Drivers and Vehicles

comité permanent ONU
UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, devant le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, relativement au projet de Loi C-61, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de libre-
Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade on Bill C-61, An Act to implement the Canada-Israel Free Trade Agreement

Coreper [ Comité des représentants permanents ]
Coreper [ Permanent Representatives Committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SIC-IFRIC: le Comité permanent d’interprétation (SIC) était le prédécesseur du Comité d’interprétation des normes d’information financière internationales (IFRIC).
SIC-IFRIC: the Standing Interpretations Committee (SIC) was the predecessor to the International Financial Reporting Interpretations Committee (IFRIC).

Vu la décision du comité permanent des États de l’AELE no 5/2010/CP du 9 décembre 2010 modifiant la décision du comité permanent no 4/2004/CP instaurant le comité du mécanisme financier (1),
Having regard to the Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 5/2010/SC of 9 December 2010 amending Decision of the Standing Committee No 4/2004/SC establishing a Financial Mechanism Committee (1),

En 2007, les représentants nationaux ont procédé à un nouvel examen interne du fonctionnement du réseau: ils ont jugé qu'il était nécessaire de renforcer le secrétariat (composé jusque là d'un fonctionnaire de la Commission qui s'en occupait à temps partiel), tout en mettant en évidence le manque de moyens des comités permanents et des représentants nationaux.
In 2007 the national representatives carried out a further internal review of the EUCPN’s performance, which highlighted the need to enlarge the Secretariat (hitherto consisting of one Commission official who ran the Network on a part-time basis) and address the issue of resources for the standing committees and the national representatives.

Le texte de l’article 1er de la décision du comité permanent no 1/2007/SC modifiant la décision du comité permanent no 5/2004/SC instaurant le principe du partage des coûts pour le mécanisme financier de l’EEE est remplacé par ce qui suit:
The text of Article 1 of the Decision of the Standing Committee No 1/2007/SC amending the Decision of the Standing Committee No 5/2004/SC establishing a principle of cost sharing for the EEA Financial Mechanism, shall be replaced by the following:

Il remplace quatre comités préexistants: le comité permanent des denrées alimentaires, le comité permanent de l'alimentation des animaux, le comité vétérinaire permanent.
It replaces the following existing committees: the Standing Committee on Foodstuffs, the Standing Committee on Animal Nutrition and the Standing Veterinary Committee.

"(23) Aux fins de la mise en œuvre du présent règlement, il convient d'établir des procédures de coopération étroite et efficace entre la Commission et les États membres au sein du comité vétérinaire permanent, du comité permanent des aliments des animaux et du comité permanent des denrées alimentaires.
'(23) In order to implement this Regulation, procedures should be laid down establishing close and effective cooperation between the Commission and the Member States within the Standing Veterinary Committee, the Standing Committee on Feedingstuffs, and the Standing Committee on Foodstuffs.

Aujourd'hui, le Comité permanent de la chaîne alimentaire, lors d'une nouvelle réunion, a pris note des garanties formulées par les autorités allemandes et a convenu qu'il n'était pas nécessaire de prendre des mesures supplémentaires pour l'heure.
A further meeting of the Standing Committee on the Food Chain today took note of the assurances from the German authorities and agreed that there is no need to take additional measures for the moment.

Vous avez déjà dit très clairement qu’en matière de preuve scientifique, le Comité permanent était le summum.
You have said already quite clearly that the standing committee on scientific evidence is the highest authority.

Le Parlement européen n'était informé ni de la demande de la France de mettre cet OGM sur le marché, ni de la date de la réunion du comité permanent, de son ordre du jour ou du résultat de la réunion.
The European Parliament was informed neither of France's application to place this GMO on the market, nor of the date of the meeting of the standing committee, its agenda or outcome of the meeting.