Vertaling van "comité fédéral de gestion pour l'île-du-prince-edouard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération culturelle de L'île-du-Prince-Édouard inc.
Fédération culturelle de L'Île-du-Prince-Édouard inc.

Conseil fédéral-régional de l'Île-du-Prince-Édouard
Prince Edward Island Federal Regional Council

Comité du cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de la personne à l'Île-du-Prince-Édouard [ Comité du cinquantième anniversaire à l'Île-du-Prince-Édouard ]
50th Anniversary Committee for Prince Edward Island

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la région, une autre question qui continue d'attirer l'attention du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile porte sur le Conseil fédéral régional de l'Île-du-Prince-Édouard, étant donné le contexte opérationnel actuel.
Another regional issue that continues to draw the attention of the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness is the Federal Regional Council for Prince Edward Island, considering the current operating environment in which we find ourselves.

M. Adams (Peterborough) , du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présente le 22e rapport de ce Comité (circonscriptions électorales pour l'Île-du-Prince-Édouard).
Mr. Adams (Peterborough) , from the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented the 22nd Report of the Committee (electoral boundaries for Prince Edward Island).

[Traduction] L'hon. Sergio Marchi (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, la députée retarde déjà, car nous avons rendu toute cette information publique (1450) Au cours de la semaine dernière, le ministère a été en contact avec le comité public consultatif représentant les Îles-de-la-Madeleine et avec le comité public consultatif pour l'Île-du-Prince-Édouard.
[English] Hon. Sergio Marchi (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, the member is already behind the times.

À ma droite, du Réseau culturel francophone de Terre-Neuve et Labrador, M. Xavier Georges, directeur, de la Fédération culturelle de l'Île-du-Prince-Édouard, Mme Monic Gallant, directrice générale, de la Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse et du Conseil de partenariat des arts et de la culture de la Nouvelle-Écosse, M. Paul Gallant, président des deux organismes et de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario, Mme Mariette Carrier-Fraser, présidente.
On my right, Mr. Xavier Georges, Director of the Réseau culturel francophone de Terre-Neuve-et-Labrador, Ms. Monic Gallant, Director General of the Fédération culturelle de l'Île-du-Prince-Édouard, Mr. Paul Gallant, President of the Fédération culturelle acadienne de la Nouvelle-Écosse and Nova Scotia Arts and Culture Partnership Council, and Ms. Mariette Carrier-Fraser, President of the Assemblée de la francophonie de l'Ontario.

Monic Gallant, directrice générale, Fédération culturelle de l'Île-du-Prince-Édouard : Je vous remercie, madame la présidente.
Monic Gallant, Director General, Fédération culturelle de l'Île-du-Prince-Édouard: Thank you, Madam Chair.