Vertaling van "comité d'examen technique de l'architecture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité d'examen technique de l'architecture
Architecture Technical Review Committee

Comité d'examen technique
Technical Review Panel | TRP [Abbr.]

Comité des politiques et d'examen de l'architecture
Architecture Review and Policy Board

Comité international pour l'architecture et les techniques muséographiques [ ICAMT | Comité international de l'ICOM pour l'architecture et les techniques muséographiques ]
International Committee for Architecture and Museum Techniques [ ICAMT | ICOM International Committee for Architecture and Museum Techniques ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette exemption, qui repose sur des éléments scientifiques de preuve apportés par les États membres qui ont contribué à la rédaction de la recommandation commune, a fait l'objet d'un examen du Comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP).
This exemption is based on scientific evidence provided by the Member States involved in the joint recommendation and was reviewed by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF).

En vertu de la mesure proposée, le comité d'examen, sous l'autorité de l'Association des arpenteurs des terres du Canada, continuera de tenir des examens techniques et scientifiques rigoureux, et d'octroyer des brevets d'arpenteurs aux candidats reçus.
Under the proposed legislation the board of examiners under the management of the Association of Canada Lands Surveyors will continue to set rigorous technical and scientific examinations and issue commissions to successful candidates.

La Commission, le cas échéant après examen des informations par le comité scientifique, technique et économique de la pêche, lève la fermeture en temps réel si les opérations visées au paragraphe 1 n'atteignent pas plus de 60 % du seuil de prises accessoires.
The Commission shall, if appropriate after examination of the information by the Scientific Technical and Economic Committee for Fisheries, lift the real-time closure if the operations referred to in paragraph 1 do not reach more than 60% of the trigger by-catch level.

Se fondant sur les recommandations relatives à l'étude de faisabilité du SIS II, sur l'avis rendu à ce sujet par le Comité du SIS II ainsi que sur l'avis des groupes du Conseil concernés, après examen des différentes architectures possibles,
Based on the recommendations of the SIS II feasibility study, the opinion of the SIS II Committee thereon, as well as the opinion of the relevant Council Working Groups after having examined the different possible architectures,

L'examen du calcul des provisions techniques des IRP a été entamé par le CPP et approfondi ensuite par le sous-comité sur la solvabilité (SCS) du CECAPP.
The examination of the calculation of technical provisions of IORPs was started by the OPC and subsequently pursued in more detail by the Solvency Sub-Committee (SSC) of CEIOPS.

6. Lorsque le comité a décidé que la proposition répond aux critères de sélection, ou que la conférence des parties a décidé de donner suite à la proposition, le comité procède à un nouvel examen de la proposition, en tenant compte de toute information supplémentaire pertinente qui a été reçue, et établit un projet de descriptif des risques conformément à l'annexe E. Il communique ce projet, par l'intermédiaire du secrétariat, à toutes les parties et aux observateurs, recueille leurs observations techniques et, compte tenu de ces observations, complète le descriptif des risques.
6. Where the Committee has decided that the screening criteria have been fulfilled, or the Conference of the Parties has decided that the proposal should proceed, the Committee shall further review the proposal, taking into account any relevant additional information received, and shall prepare a draft risk profile in accordance with Annex E. It shall, through the Secretariat, make that draft available to all Parties and observers, collect technical comments from them and, taking those comments into account, complete the risk profile.

Ces changements font suite à diverses recommandations du vérificateur général, du Comité des comptes publics et du Comité d'examen technique de la fiscalité des entreprises.
These changes stem from various recommendations made by the Auditor General, the public accounts committee and the technical committee on business taxation.

A l'issue du débat, la Présidence, en rappelant l'urgence de cette question, a chargé le Comité spécial agriculture de poursuivre l'examen technique de ce dossier afin de permettre au Conseil de prendre une décision en la matière lors de sa session du mois de septembre.
On the conclusion of the discussion the Presidency reminded the Council of the urgency of this matter and instructed the Special Committee on Agriculture to continue the technical examination of this dossier so that the Council could take a decision on it at its meeting in September.

- l'attestation certifiant la réussite de l'examen de licence en architecture, délivrée par les sections d'architecture des écoles techniques supérieures de Delft ou d'Eindhoven (bouwkundig ingenieur),
- the certificate stating that its holder has passed the degree examination in architecture awarded by the departments of architecture of the technical colleges of Delft or Eindhoven (bouwkundig ingenieur);

J'ai été président du Comité d'examen technique du commissaire des incendies de l'Ontario, qui s'est penché sur le code de prévention des incendies de l'Ontario, et je suis membre du Comité permanent des maisons et des petits bâtiments du Conseil national de recherches du Canada.
I am past chair of the Ontario Fire Marshal's Technical Review Committee for the Ontario Fire Code and sit on the National Research Council's Standing Committee on Housing and Small Buildings.