Vertaling van "comité d'examen du développement des officiers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur le perfectionnement professionnel des officiers [ GTPPO | Comité d'examen du développement des officiers ]
Officer Professional Development Working Group [ OPDWG | Officer Development Review Board ]

Comité d'examen de développement des produits
Product Review and Development Committee

Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement [ Réunion de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement ]
High-Level Committee on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries [ High-level Meeting on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries ]

Comité ad hoc plénier pour l'examen et l'évaluation finals du Programme d'action des Nations unies pour le redressement économique et le développement de l'Afrique, 1986-1990
Ad hoc Committee of the whole for the final review and appraisal of the United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development 1986-1990

Comité d'examen et d'évaluation de l'application de la stratégie internationale du développement
Committee on Review and Appraisal | Committee on Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy

Comité d'examen des situations économiques et des problèmes de développement
Economic and Development Review Committee | EDRC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Les recommandations sont transmises aux parties comme documents du comité de développement conjoint et sont soumises pour examen au comité APE.
5. Recommendations shall be forwarded to the Parties as documents of the Joint Development Committee and shall be submitted to the EPA Committee for consideration.

vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE (13),
having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD (13),

– vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE ,
– having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD ,

– vu l’examen du CAD par les pairs des politiques et programmes en matière de coopération pour le développement de l’Union européenne, publié le 24 avril 2012 par le Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE,
– having regard to the DAC Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the EU, published on 24 April 2012 by the Development Aid Committee (DAC) of the OECD,

– vu les principales conclusions et recommandations du Comité d'aide au développement (CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE) lors de l'examen par les pairs de la Communauté européenne en 2007,
– having regard to the main findings and recommendations of the Development Assistance Committee (DAC) of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) in the 2007 Peer Review of the European Community,

— vu l'examen en 2007, par les pairs du Comité d'aide au développement (CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), des politiques et programmes de la Communauté européenne en matière de coopération pour le développement,
– having regard to the Peer Review of the Development Cooperation Policies and Programmes of the European Community (2007) by the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD/DAC),

15. souligne que les comités économiques et sociaux, tant nationaux que communautaire, peuvent servir utilement d'intermédiaire pour une consultation initiale et pour le développement progressif du dialogue social et souligne aussi que les conclusions peuvent être rassemblées en temps utile, faire l'objet d'études et être de nouveau soumises à l'examen des institutions communautaires;
15. Stresses that the national and the European economic and social committees constitute an appropriate instrument for initial consultations and the development of a step-by-step social dialogue and that the conclusions may be gathered in good time, studied and subsequently discussed again in the European institutions;

Enfin, la CE devrait également continuer à examiner comment parvenir à rendre le paragraphe 51 de la déclaration de Doha plus opérationnel, qui prévoit que le comité du commerce et du développement et le comité du commerce et de l'environnement servent de cadre à la mise en évidence et à l'examen des aspects des négociations qui touchent au développement et à l'environnement, de manière à vérifier si et comment les objectifs environnementaux sont correctement reflétés dans les négociations.
Finally, the EC should also further consider how to render more operational paragraph 51 from the Doha Declaration, which instructs the CTD and CTE to act as a forum to identify and debate developmental and environmental aspects of the negotiations, so as to ascertain whether and how environmental objectives are being appropriately reflected in the negotiations.

Organisée au mois d'octobre 2000, la première réunion du comité de suivi du PND/CCA a procédé à un bref examen des développements intervenus jusque-là et a décidé la réalisation d'un modèle commun pour les rapports à présenter aux futures réunions du comité de suivi.
The first meeting of the NDP/CSF Monitoring Committee took place in October. It undertook a brief overview of developments to date and agreed to the preparation of a common template for reports to future meetings of Monitoring Committees.

(9) À la lumière des résultats de la conférence d'examen et de prorogation, de 1995, ainsi que des résultats et des recommandations du comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP de l'an 2000, il convient d'actualiser et de développer encore les objectifs énoncés dans la position commune 98/289/PESC et les initiatives réalisées au titre de celle-ci.
(9) In the light of the outcome of the 1995 Review and Extension Conference and of the outcome and recommendations of the Preparatory Committee for the NPT 2000 Review Conference, it is appropriate to update and develop further the objectives set out in Common Position 98/289/CFSP, and the initiatives carried out under its terms.