Vertaling van "comité d'association examine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité pour examiner la structure de la réglementation des valeurs mobilières au Canada [ Comité de personnes averties ]
Committee to review the structure of securities regulation in Canada [ Wise Persons' Committee ]

Comité associé de la recherche et du développement pour la réhabilitation des personnes handicapées [ Comité associé pour la recherche et le développement axés sur la rééducation fonctionnelle des invalides ]
Associate Committee on Research and Development for the Rehabilitation of the Disabled [ Associate Committee on Research and Development for Rehabilitation of the Disabled ]

Comité associé sur le bruit des machines [ Comité associé d'étude du bruit des machines ]
Associate Committee on Machinery Noise

Comité Association pays tiers
Committee on Associations with Third Countries

Comité Association pays tiers | CAPT [Abbr.]
Committee on the Association of Third Countries | CAPT [Abbr.]

comité préparatoire de la conférence des parties chargée d'examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | comité préparatoire de la conférence d'examen du TNP
Preparatory Committee for the NPT Review Conference | Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]
Association Council (EU) [ Association Committee | cooperation council | EC Association Council ]

association cartographique | comité de cartographie
cartographic society

groupe de travail AICC | comité AICC | association AICC
Aviation Industry Computer-Based Training Committee | AICC | Aviation Industry CBT Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité d'association examine toute question qui lui est transmise par le conseil d'association ainsi que toute autre question qui pourrait se poser dans le cadre de l'application de l'accord.
The Association Committee shall consider any matter referred to it by the Association Council as well as any other matter which may arise in the course of the implementation of the Agreement.

Le comité d'association examine toute question qui lui est transmise par le conseil d'association ainsi que toute autre question qui pourrait se poser dans le cadre de l'application quotidienne de l'accord.
The Association Committee shall consider any matter referred to it by the Association Council as well as any other matter which may arise in the course of the day-to-day implementation of the Agreement.

On est en train de créer un comité pour examiner l'association des paiements.
A committee to review the payments association is being set up and we will try the task force model.

Mon association encourage le comité à examiner de près cette suggestion.
My association encourages the committee to give consideration to this suggestion.

L'Association du Barreau canadien propose simplement à votre comité d'examiner les enjeux dans la lutte au terrorisme en recourant aux dispositions du Code criminel applicables à tous avec les droits, protections et sanctions qui sont appropriés dans le contexte du Code criminel.
The Canadian Bar Association simply suggests that we take a look, that this committee take a look, at the issues involved in fighting terrorism by use of Criminal Code provisions applicable to all with the rights, protections, and penalties that are appropriate within the context of the Criminal Code.

Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment encourage donc le comité à examiner cette suggestion ainsi que la pertinence future de notre réseau des parcs nationaux pour les Canadiens.
The Association for Mountain Parks Protection and Enjoyment encourages the committee to give consideration to this suggestion and the future relevancy of our national park system for Canadians.

Le comité mixte examine les progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme d’association et détermine les futures priorités ainsi que les éventuelles adaptations à apporter au programme d’association.
The Joint Committee shall review progress in implementing the Association Agenda as well as future priorities and any necessary adjustments to it.

Les membres de notre section du droit international et notre association prient le comité d'examiner les normes internationales émergentes à cet égard, au lieu de se limiter en cette matière aux constatations du rapport de la commission royale.
Members within our international law section and our organization urge this committee to look at emerging international standards in this regard rather than to be constrained in this matter by the findings of RCAP.