Traduction de «comité d'admission de nouveaux membres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'admission de nouveaux Membres
Committee on the admission of new members

Comité d'admission de nouveaux Membres
Committee on the Admission of New Members

Comité d'admission de nouveaux membres
Security Council Committee on Admission of New Members

Comité du Conseil de sécurité pour l'admission de nouveaux Membres
Security Council Committee on the Admission of New Members

Comité consultatif des conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un Etat membre | Comité consultatif pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux par route dans un Etat membre
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State

Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State

Sous-comité d'admission des membres
Subcommittee on Membership

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les modalités d'admission des nouveaux membres sont les suivantes:
1. The terms for admission of new Members are the following:

définition de règles relatives à l'admission de nouveaux membres et à la révocation de membres;
the definition of rules on the admission of new members and the withdrawal of membership;

4. La liste des membres et observateurs de l’ERIC-ECRIN figure à l’annexe II. Celle-ci est mise à jour par le directeur général de l’ERIC-ECRIN lorsqu’un membre est déchu de son statut ou se retire ou lorsque l’assemblée des membres approuve l’admission de nouveaux membres ou observateurs.
4. Members and Observers of ECRIN-ERIC are listed in Annex II. This Annex shall be updated by the ECRIN-ERIC Director-General after revocation or withdrawal of memberships, or approval of candidate Members or Observers by the Assembly of Members.

3. L’admission de nouveaux membres ou observateurs est soumise à l’approbation de l’assemblée des membres.
3. The admission of candidate Members, or candidate Observers, shall be subject to the approval of the Assembly of Members.

l’admission de nouveaux membres doit être approuvée à la majorité simple des voix de l’assemblée générale.
the admission of new Members shall be approved by a simple majority of votes of the General Assembly.

5. Le capital est susceptible d'augmentation par des versements successifs des membres ou l'admission de nouveaux membres et de diminution par le remboursement total ou partiel des apports, effectués sous réserve de l'application du paragraphe 4.
5. The capital may be increased by successive subscriptions by members or on the admission of new members, and it may be reduced by the total or partial repayment of subscriptions, subject to paragraph 4.

(34) Aux termes de l'accord de groupe, les membres décident de l'admission de nouveaux membres mais ils examineront en particulier les candidatures de grands constructeurs de l'industrie européenne de la technologie de l'information disposant d'une expérience Unix et s'engageant sur les objectifs du groupe (points 11 et 12).
(34) According to the Group Agreement, the members decide upon applications for membership. Applications from major manufacturers in the European information technology industry with Unix expertise and a commitment to the objectives of the Group will particularly be considered (cf. points 11 and 12).