Traduction de «comité d'accueil international » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'accueil international
International Reception Committee

Comité consultatif international | Comité consultatif international sur l'Ukraine | CCI [Abbr.]
International Advisory Panel | International Advisory Panel on Ukraine | IAP [Abbr.]

Comité permanent international du Congrès international de la reproduction animale [ Comité permanent international du Congrès international de la reproduction animale et de l'insémination artificielle ]
International Standing Committee of the International Congress on Artificial Reproduction [ International Standing Committee of the International Congress on Animal Reproduction and Artificial Insemination ]

Accueil international pour l'enfance
Child Haven International

Comité consultatif international du coton | CCIC [Abbr.]
International Cotton Advisory Committee | ICAC [Abbr.]

Comité consultatif international des radiocommunications | CCIR [Abbr.]
International Radio Consultative Committee | CCIR [Abbr.]

comité IAHC | IAHC | comité international ad hoc | comité empirique international
Internet International Ad Hoc Committee | IAHC | International Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Coalition

Comité scientifique international recherche alpine | Comité scientifique international Recherche alpine [ ISCAR ]
International Scientific Committee on Research in the Alps [ ISCAR ]

Comité international de la Croix-Rouge [ CICR ]
International Committee of the Red Cross [ ICRC ]

Comité monétaire et financier international [ CMFI ]
International Monetary and Financial Committee [ IMFC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité accueille aujourd'hui M. David T. Fung, président sortant de MEC, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, et président et chef de direction d'ACDEG International Inc. C'est bien cela, monsieur?
Appearing before the committee today is David T. Fung, immediate past chair of CME, Canadian Manufacturers and Exporters, and chairman and CEO of ACDEG International Inc. I want to make sure that was said correctly, sir.

2. Le Conseil et la haute représentante entendent-ils inciter le Comité international olympique, les Comités olympiques européens et les autres grandes fédérations sportives à faire figurer le respect des droits de l'homme parmi les conditions indispensables à l'accueil de manifestations sportives internationales, et à en faire l'un des principes fondamentaux de gestion des fédérations sportives et de leurs processus décisionnels?
2. Will the Council and the High Representative urge the International Olympic Committee, the European Olympic Committees and other large sports federations to include the respect for human rights in the list of key requisites for hosting international sporting events, and to include these requisites among the core governance principles of sports federations and their decision-making processes?

32. accueille avec une grande satisfaction la ratification de la décision du Comité international olympique de reconnaître pleinement le comité national olympique du Kosovo et exhorte les autres fédérations sportives à faire de même, pour permettre aux athlètes kosovars de participer aux compétitions sportives européennes et internationales sous les couleurs de leur pays;
32. Warmly welcomes the ratification of the decision by the International Olympic Committee to grant full recognition to the National Olympic Committee of Kosovo and urges other sports federations to act accordingly, thus allowing Kosovar sportswomen and sportsmen to participate in European and international sporting competitions as citizens of their country;

Le comité accueille aujourd'hui les représentants de l'Association des produits forestiers du Canada et de Canada Porc International.
We have before us today the Forest Products Association of Canada as well as Canada Pork International.

Le Comité accueille favorablement l’initiative pluriannuelle visant à renforcer la fonction de vérification interne au sein des ministères et des organismes.
The Committee welcomes the multi-year initiative to strengthen the internal audit function in federal departments and agencies.

Le Conseil accueille favorablement le fait que le Comité international de la Croix Rouge ait plein accès aux prisonniers et soit à même d'exercer son mandat.
The Council welcomes the fact that the International Committee of the Red Cross has been granted full access to the detainees and will be in a position to exercise its mandate.

7. accueille favorablement la proposition de la Commission d'instituer, par un accord interinstitutionnel, un comité des normes régissant la vie publique; insiste sur le fait qu'un tel comité ne devrait avoir qu'un rôle purement consultatif et que sa composition devrait être soumise à l'approbation du Parlement européen, qu'il devrait jouer un rôle différent vis-à-vis des différentes composantes des institutions et que, notamment, il y aurait lieu de garantir l'indépendance des députés au Parlement et celle de ce dernier en tant qu'institution; prend également acte de l'élaboration des codes sectoriels, comme le code d'éthique pour le personnel du service indépendant d'audit interne - SAI (voir action 68); insiste pour que la prolifération des codes n'aboutisse pas à une confusion et à un manque de clarté des règles applicables, et souligne l'importance de la cohérence de ces codes avec les dispositions statutaires (voir actions 55 et 56);
7. Welcomes the Commission's proposal to establish, by means of an interinstitutional agreement, a committee on standards in public life; considers that such a committee should have a purely advisory role, and that its membership should be subject to approval by the European Parliament; considers that this committee should play a different role towards different groups within the institutions, and that, in particular, the independence of Members of the European Parliament and Parliament as an institution must be guaranteed; also takes note of the introduction of sectoral codes, such as the code of ethics for staff in the Internal Audit Service (IAS) (see Action 68); stresses that this proliferation of codes should not result in confusion and lack of clarity as regards the rules in force and stresses the importance of ensuring that these codes are consistent with staff regulations (see Actions 55 and 56);

Le Comité accueille favorablement l'initiative pluriannuelle visant à renforcer la fonction de vérification interne au sein des ministères et des organismes.
The Committee welcomes the multi-year initiative to strengthen the internal audit function in federal departments and agencies.