Traduction de «comité conjoint de transition de carrière de l'ontario » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité conjoint de transition de carrière de l'Ontario
Ontario Joint Career Transition Committee

Comité conjoint de transition de carrière
Joint Career Transition Committee

Comité national conjoint de transition de carrière
National Joint Career Transition Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, le secrétariat se penche sur les façons de collaborer avec le Comité conjoint de transition de carrière, un partenariat patronal-syndical, en participant à des salons de l'emploi partout au pays.
Currently, the Secretariat is looking at ways to partner with the Joint Career Transition Council, a labour-management partnership, to participate in job fairs across the country.

Le programme des Services de transition de carrière offre aux militaires et vétérans admissibles des Forces canadiennes, de même qu'à certains conjoints ou conjoints de fait survivants, une aide pour trouver un emploi civil convenable, lorsqu'ils n'ont pas d'invalidité.
For those without a disability, our career transition services program provides eligible Canadian Forces members, veterans, and certain surviving spouses or common-law partners, help with finding suitable civilian employment.

Mme Danagher : Le montant affecté au développement social est destiné au soutien du comité conjoint de transition de carrière dans les régions, qui est un comité de collaboration formé de représentants syndicaux et patronaux.
Ms. Danagher: The component going to social development deals with the support to the regional joint career transition committee, which is the collaborative committee of union and management representatives.

Un élément de ceci est les fonds d'exploitation du comité conjoint de transition de carrière créé en partenariat avec les conseils fédéraux régionaux et le conseil national mixte pour appuyer les initiatives de modernisation des ressources humaines en région.
One element of this is operational funding for the joint career transition committee. It was set in place as a collaborative model in partnership with regional federal councils and the national joint council to support implementation of human resource modernization initiatives in the regions.

M. Joyce : Ce montant de 382 000 dollars est inclus dans le Budget des dépenses supplémentaires pour appuyer les comités conjoints de transition de carrière en Saskatchewan, au Manitoba et en Alberta.
Mr. Joyce: This amount of money, $382,000, is included in these supplementary estimates to support regional joint career transition committees in Saskatchewan, Manitoba and Alberta.