Traduction de «combien d'emplois vont » (Français → Anglais) :

Cela dit—et je suis heureux que vous ayez dit cela et je prends votre parole—,auriez-vous l'obligeance de nous dire exactement combien d'emplois vont disparaître dans notre pays à cause de cette augmentation de 73 p. 100 dans les cotisations au RPC que vous proposez?
Given that—and I appreciate that comment and I take you at your word—could you please tell us, then, exactly how many jobs your 73% CPP increase is going to kill in this country?

Combien d'emplois vont être créés grâce à cette politique?
How many jobs will be created by this policy?

Le député peut-il nous dire combien d'emplois vont être créés en vertu de la suppression complète de la protection de l'habitat du poisson?
Can the member tell us how many jobs will be created by completely wiping out all fish habitat protection?

Les faits qu'on vient de citer et les chiffres qu'on vient de citer nous indiquent bien sûr un certain pourcentage d'emplois (1615) Ce que ces chiffres ne montrent pas c'est combien d'emplois vont disparaître en se posant des questions sur ces lignes ou en les faisant disparaître.
According to the facts and figures that were just quoted to us, a certain amount of employment is provided (1615) However, what the figures do not show is how many jobs disappear as certain lines come up for review or are phased out.

Combien de gens qui cotisent chaque année à l'assurance-emploi vont payer plus que la cotisation annuelle maximale de l'employeur?
How many people who pay into Employment Insurance each year will pay more than the maximum annual employee's premium?