Vertaling van "combien d'argent votre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Emprisonnons la chaleur : comment refaire l'isolation thermique de votre maison pour économiser énergie et argent [ Emprisonnons la chaleur ]
Keeping the Heat In: how to re-insulate your home to save energy and money and be more comfortable too [ Keeping the Heat In ]

Pour votre argent
Best Value

Emprisonnons la chaleur : comment effectuer l'isolation thermique de votre maison pour économiser énergie et argent (tout en jouissant d'un plus grand confort) [ Emprisonnons la chaleur ]
Keeping the Heat In: how to insulate and draftproof your home to save energy and money (and be more comfortable too) [ Keeping the Heat In ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l'Annexe 3, sous la rubrique des coûts, je peux voir combien d'argent vous recevez de la Couronne quand vous obtenez gain de cause, mais je ne vois pas combien vous ou votre prisonnier doit payer quand vous perdez.
I can look up Schedule 3 in the costs and see how much money you get from the Crown when you win, but I do not know how much your prisoner has to pay or you have to pay when you lose.

Les prix finaux sont indiqués, ce qui fait que lorsque vous mettez la main dans vos poches pour sortir l'argent dont vous avez besoin pour payer votre produit, vous savez combien celui-ci vous coûtera, plutôt que de devoir faire la file puis d'apprendre que votre café vous coûte 13 cents de plus que ce que vous pensiez.
They give you the final price so that when you reach your hand in your wallet to get the money to pay for the product you are going to buy, you know what the final price is, as opposed to standing in line and then finding out the coffee costs you 13 cents more than you thought it was going to cost.

Le sénateur Lang : Par exemple, si je consultais votre site web pour lire les états financiers d'une Première nation donnée, pourrais-je y voir combien le chef a été payé, combien l'administration a été payée, combien d'argent a été consacré à l'enseignement, et cetera.?
Senator Lang: For example, if I went on your website and went to a certain First Nation's financial statements, would I be able to see what the chief was getting paid, what the administration was getting paid, how much money was going to education, et cetera?

La question n'est donc pas celle de savoir qui décide combien d'argent on va vous donner à dépenser, ni celle de déterminer la taille de votre empire ou de votre organisation très travailleuse; la question est de savoir qui fait le travail préparatoire, de déblayage, pour déterminer combien d'argent vous devriez avoir.
So the question isn't who decides how much money you're going to get to spend, or how big or small your empires or your hardworking organizations will be; the question is who does the spadework, the work-up, on how much money you should have.

Si j'inverse la proposition, combien de voyageurs vous faudrait-il pour rentrer dans votre argent et garantir qu'il y aura un rendement sur l'investissement ou qu'on pourra rembourser la dette?
Let me work it in the reverse. What's your break-even point on ridership in order to guarantee the cashflows, the return of investment, or debt repayment?