Dans la colonne à l'extrême gauche de la page, où on décrit notre programme médical, vous pouvez lire que des médecins évaluent pour nous les examens médicaux des personnes présentant une demande d'immigration.
If you go down the left-hand column on the far left of the page, in terms of what we do with our medical program, we have medical officers who evaluate immigration medical exams, and they're stationed in various locations in the world and in Ottawa.