Traduction de «collège d'arts libéraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

collège d'arts libéraux
liberal arts college

arts libéraux [ arts ]
liberal arts [ liberal studies ]

arts libéraux
liberal arts

Nova Scotia College of Art & Design [ Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse | Université NSCAD | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]
Nova Scotia College of Art & Design [ NSCAD University | Nova Scotia College of Art and Design | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]

collège d'arts appliqués et de technologie | CAAT
college of applied arts and technology | CAAT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si certaines petites universités peuvent se voir principalement comme des collèges d'arts libéraux offrant un excellent milieu d'enseignement et d'apprentissage, d'autres petites universités et collèges doivent assumer un mandat communautaire consistant à offrir un développement économique, social et culturel dans une sous-région, en plus de leurs rôles directs d'éducation et de formation.
While some smaller universities may see themselves primarily as liberal arts colleges providing excellent teaching and learning environments, other smaller universities and colleges have a community-based mandate for subregional economic, social, and cultural development, in addition to their direct education and training roles.

À cette époque, je discutais de ces questions dans l'atmosphère d'un collège d'arts libéraux, c'est-à-dire en contact avec des collègues de science politique, de sociologie, etc.
At that time I used to deal with these very issues in that liberal arts college framework, interacting with colleagues in political science, sociology, and so on; and I enjoyed that interaction.

Dans les arts libéraux et les sciences, dans toutes les disciplines, il est très facile de passer du collège à l'université en Alberta.
There's very easy transfer in the liberal arts and sciences right across the board from the colleges into the Alberta universities.

Le seul collège bénédictin de sciences et d'arts libéraux au Canada est situé sur un campus de 250 acres de forêt mixte surplombant la rivière Wolverine Creek, à 110 kilomètres à l'est de Saskatoon.
Canada's only Benedictine liberal arts and science college is situated on 250 acres of mixed forest overlooking Wolverine Creek, 110 kilometres east of Saskatoon.

Le Collège des Forces canadiennes et le Collège militaire royal du Canada sont aussi bons, si ce n'est meilleurs, que pratiquement toutes les autres universités quand il s'agit d'impartir aux gens une éducation diversifiée en arts libéraux et en sciences humaines, ainsi qu'une compréhension du monde où ils doivent vivre.
The Canadian Forces College and the Royal Military College are as good, if not better, than virtually every other university in the world in terms of developing people with that very broad humanitarian-liberal arts diverse education and understanding of the world in which they have to live.