Ce renforcement est nécessaire parce que, pour reprendre les propos du sénateur Cárdenas, le Mexique doit produire davantage d'énergie électrique et d'hydrocarbures; le Mexique espère favoriser l'investissement par rapport à l'énorme potentiel qu'offrent la cogénération ou la collaboration entre le gouvernement de la République et les particuliers.
It needs strengthening because, as was said by Senator Cárdenas, Mexico needs the growth of electrical energy and hydrocarbons, and there is a huge potential in which Mexico hopes to have investment through cogeneration or through cooperation between the government of the republic and private individuals.