Vertaling van "coefficient d'absorption de masse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coefficient d'absorption de masse
mass absorption coefficient

équilibre du coefficient de la masse
equilibrium mass coefficient

coefficient de la masse apparente
apparent mass coefficient

coefficient d'absorption acoustique [ absorptance acoustique | facteur d'absorption | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption sonore ]
sound absorption coefficient [ SAC | acoustic absorption coefficient | acoustic absorption factor | acoustic absorptivity | absorption coefficient ]

coefficient d'absorption linéique | coefficient d'absorption | coefficient d'absorption linéaire
linear absorption coefficient

facteur d'absorption acoustique | coefficient d'absorption acoustique | coefficient d'absorption phonique
sound absorption factor | sound absorption coefficient

coefficient d'absorption linéaire | coefficient d'absorption linéique
linear absorption coefficient

coefficient d'absorption de la lumière | coefficient d'absorption lumineuse
light absorption coefficient

affinité différentielle | coefficient d'absorption différentielle | facteur d'absorption différentielle | rapport d'absorption différentielle
differential absorption ratio

coefficient d'absorption linéaire
linear absorption coefficient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. L’enregistreur comportant un CAT doit être conçu de façon à indiquer la masse volumique ou le coefficient cubique de dilatation thermique par degré Celsius du liquide pour lequel il est destiné à être utilisé ou, s’il est conçu pour être utilisé pour plus d’un liquide, la plage des masses volumiques ou des coefficients cubiques de dilatation thermique par degré Celsius pour laquelle il est conçu ainsi que la masse volumique ou le coefficient cubique de dilatation thermique par degré Celsius auquel il est réglé; ces indications doivent être fournies par l’un ou plusieurs des moyens suivants :
13. A register incorporating an ATC shall be designed to indicate the density or cubical coefficient of thermal expansion per degree Celsius of the liquid for which it is designed to be used or, if it is designed to be used for more than one liquid, the range of densities or cubical coefficients of thermal expansion per degree Celsius over which it is designed to be used, and the density or cubical coefficient of thermal expansion per degree Celsius to which it is adjusted, by one or more of the following means:

M. Mike Bradfield: Dans la mesure où l'économie est en croissance, la Banque du Canada doit faire place à cette croissance et accroître la masse monétaire en haussant cette base monétaire qui déclenche le coefficient d'expansion monétaire.
Mr. Mike Bradfield: Well, to the extent that the economy is expanding, then the Bank of Canada has to accommodate that expansion and increase the money supply by increasing that currency base on which the money multiplier takes over.

Cela signifie qu'il y a un écart considérable de 14—ce qui est plus que le coefficient d'expansion monétaire original—et le simple fait que les banques décident d'utiliser leurs réserves dans un sens ou dans l'autre peu influer sur la masse monétaire.
So that means you've got a big gap of 14—bigger than the original money multiplier—where the money supply can be affected simply by the banks deciding they want to push their reserves in one way or another.

Après tout, les enfants ont une masse corporelle plus petite, mais une plus grande surface d'absorption, de même qu'un taux métabolique différent.
When you consider children, they have a smaller body mass, a higher absorptive area, and a different metabolic rate.

Le niveau de correction financière devrait être fixé sur la base de taux forfaitaires liés à un coefficient, calculé en fonction du niveau d'achèvement physique et de l'absorption financière.
The level of financial correction should be set on the basis of flat rates related to a coefficient, calculated with reference to the level of physical completion and financial absorption.

1. Le niveau de correction financière à appliquer par la Commission en vertu de l'article 22, paragraphe 7, du règlement (UE) no 1303/2013 est un taux forfaitaire déterminé sur la base du rapport entre la moyenne des taux de réalisation finaux pour l'ensemble des indicateurs de réalisation et des étapes clés de mise en œuvre dans un cadre de performance et le taux final de réalisation pour l'indicateur financier dans ledit cadre de performance (le «coefficient de réalisation/absorption»).
1. The level of financial correction to be applied by the Commission pursuant to Article 22(7) of Regulation (EU) No 1303/2013 shall be a flat rate determined on the basis of the ratio between the average of the final achievement rates for all output indicators and key implementation steps under a performance framework and the final achievement rate of the financial indicator under that performance framework (the ‘achievement/absorption coefficient’).

Lorsque cette masse est inconnue, le coefficient «poids» est établi sur la base de la masse de la version la plus lourde du type de cet aéronef censée exister.
Where this weight is unknown, the weight of the heaviest aircraft of the same type known to exist shall be used.

Lorsque cette masse est inconnue, le coefficient “poids” est établi sur la base de la masse de la version la plus lourde du type de cet aéronef censée exister.
Where this weight is unknown, the weight of the heaviest aircraft of the same type known to exist shall be used.

2. Les États membres notifient à la Commission la ou les méthode(s) utilisée(s) aux fins du présent règlement pour mesurer les masses ou, le cas échéant, convertir les volumes en masse, la justification des coefficients appliqués et leurs circonstances exactes d'application, ainsi que leurs modifications ultérieures éventuelles.
2. Member States shall notify to the Commission the method(s) used for the purposes of this Regulation to measure mass or, where applicable, to convert volume into mass, the reasoning behind the coefficients selected, and the exact circumstances in which they apply, together with any subsequent amendments thereto.