Vertaling van "coalition canadienne de l'énergie géothermique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coalition canadienne de l'énergie géothermique
Canadian GeoExchange Coalition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de ma première année à la tête de la Coalition canadienne de l'énergie géothermique, nous avions discuté un peu des pompes géothermiques avec le ministre de l'Énergie du Yukon.
I think in my first year at Canadian GeoExchange Coalition, we spoke a little bit about ground source heat pumps, as well, with the energy minister from the Yukon.

Le président : Chers collègues, nous avons le privilège d'accueillir cet après-midi deux représentants de la Coalition canadienne de l'énergie géothermique, suivant la recommandation du sénateur McCoy, je crois.
Colleagues, we are privileged this afternoon to welcome witnesses from the Canadian GeoExchange Coalition, CGC, recommended perhaps by Senator McCoy.

Denis Tanguay, président-directeur général, Coalition canadienne de l'énergie géothermique : Vous devriez avoir une copie de la présentation.
Denis Tanguay, President and Chief Executive Officer, Canadian GeoExchange Coalition: You should have a PowerPoint presentation.

La Coalition canadienne de l'énergie géothermique est la seule association canadienne à représenter la totalité des organismes qui interviennent dans le secteur de la géothermie.
The Canadian GeoExchange Coalition is the only Canadian association that represents all the organizations involved in geothermal energy.

Je sais que les membres de ce comité seront intéressés d'apprendre que la Coalition canadienne de l'énergie géothermique, qui a été créée avec l'aide de Ressources naturelles Canada, a noté une hausse importante des demandes de renseignements concernant l'installation de thermopompes captant l'énergie du sol.
I know members of the committee will be interested to learn the Canadian GeoExchange Coalition, established with the help of Natural Resources Canada, has noted a substantial increase in inquiries with respect to the installation of ground-source heat pumps.