Toutefois, le gouvernement peut difficilement se permettre un vide en ce qui a trait aux questions couvertes par les directives du CNM lorsque l'Agence deviendra opérationnelle.
The government can ill afford to have a vacuum in terms of matters covered by NJC directives when the agency becomes operational.
