Vertaling van "climat et l'impact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'étude pan-canadienne : impacts et adaptation à la variabilité et au changement du climat [ L'étude pan-canadienne : impacts et adaptation à la variabilité et au changement climatiques ]
The Canada Country Study: Climate Impacts and Adaptation

impact des activités humaines sur le climat [ impact des activités humaines sur les évolutions climatiques ]
man's impact on climate

Evaluation d'impact sur le climat de l'Arctique
Arctic Climate Impact Assessment | ACIA [Abbr.]

ne portant pas atteinte au climat | qui n'affecte pas le climat | respectueux du climat | sans effet sur le climat | sans incidence sur le climat
climate-friendly

impact des technologies de l'information [ impact de l'informatique | impact de la révolution numérique | impact des technologies de l’information et de la communication | impact des TIC ]
impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]

déclaration relative aux incidences sur l'environnement | déclaration sur l'impact écologique | étude d'impact | étude d'impact sur l'environnement | évaluation des incidences sur l'environnement | évaluation environnementale stratégique | notice d'impact sur l'environnement | rapport d'impact sur l'environnement
environmental impact report | environmental impact statement | impact analysis | impact study

Évaluation des impacts sur le climat de l'Arctique
Arctic Climate Impact Assessment

impact sur le climat au cours du cycle de vie
life-cycle climate performance | LCCP

étude d'impact
impact study

impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]
environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE est un partenaire économique et commercial, et son dialogue politique, sa politique de sécurité et bien d'autres politiques (commerce, agriculture et pêche, environnement, climat, énergie et migrations) ont un impact important sur les pays en développement.
The EU is an economic and trading partner, and its political dialogue, security policy and many other policies - from trade, agriculture and fisheries to environment, climate, energy and migration - have a strong impact on developing countries.

Source: rapport de l'AEE intitulé «Climate Change Impacts and Vulnerability in Europe (2012)»[5].
Based on EEA report Climate Change Impacts and Vulnerability in Europe (2012)[5]

[1] Rapport n° 12/2012 de l'AEE: Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012.
[1] EEA report N°12/2012. Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012

Source: «Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012, An indicator-based report», rapport de l’Agence européenne pour l’environnement, n° 12/2012.
Source: European Environment Agency, Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012, An indicator-based report, EEA Report No 12/2012.

[6] «Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012, An indicator-based report», rapport de l’Agence européenne pour l’environnement, n° 12/2012.
[6] European Environment Agency, Climate change, impacts and vulnerability in Europe 2012, An indicator-based report, EEA Report No 12/2012.

Les activités viseront essentiellement à améliorer la compréhension du phénomène du changement climatique et des risques associés aux évènements extrêmes et aux changements brutaux liés au climat afin de fournir des projections fiables en la matière; à évaluer les impacts au niveau mondial, régional et local, ainsi que les vulnérabilités; à élaborer des mesures d'adaptation, de prévention et de gestion des risques novatrices et présentant un bon rapport coût-efficacité; et à soutenir les politiques et stratégies d'atténuation, y compris les études qui portent sur l'impact des autres politiques sectorielles.
Activities shall focus on improving the understanding of climate change and the risks associated with extreme events and abrupt climate-related changes with a view to providing reliable climate projections; assessing impacts at global, regional and local level, and vulnerabilities; developing innovative cost-effective adaptation and risk prevention and management measures; and supporting mitigation policies and strategies, including studies that focus on impact from other sectoral policies.

Dans sa résolution du 4 juillet 2006 sur la réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique , le Parlement européen a reconnu que l’échange d’émissions avait le potentiel pour jouer un rôle dans le cadre d’un paquet global de mesures traitant des impacts de l’aviation sur le climat, à condition que ce système soit conçu de manière appropriée.
In its resolution of 4 July 2006 on reducing the climate change impact of aviation , the European Parliament recognised that emissions trading has the potential to play a role as part of a comprehensive package of measures to address the climate impact of aviation, provided that it is appropriately designed.

Dans sa communication du 27 septembre 2005 au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Réduction de l’impact de l’aviation sur le changement climatique», la Commission a exposé une stratégie en vue de réduire l’impact de l’aviation sur le climat.
In its Communication of 27 September 2005 to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Reducing the Climate Change Impact of Aviation’, the Commission outlined a strategy for reducing the climate impact of aviation.

Source: PNUE/IVM (1998) Handbook on Methods for Climate Change Impact Assessment and Adaptation Strategies.
Source: UNEP/IVM (1998) Handbook on Methods for Climate Change Impact Assessment and Adaptation Strategies.