Vertaling van "cible d'un tube radiogène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cible d'un tube radiogène
target | target of an X-ray tube

cible de transmission | cible de transmission d'un tube radiogène
transmission target

cible de réflexion | cible de réflexion d'un tube radiogène
reflection target

tube radiogène | tube à rayons X | tube RX | tube R.X. | tube-émetteur | tube émetteur
X-ray tube

tube radiogène | tube à rayons X
X-ray tube | roentgen tube

tube radiogène pour planigraphie panoramique
panorama X-ray tube

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) à deux positions de réglage consécutives quelconques du courant dans le tube radiogène, si la sélection du courant dans le tube radiogène s’effectue à des positions prédéterminées;
(a) if the X-ray tube current is selected in discrete steps, any two consecutive X-ray tube current settings;

b) à deux positions de réglage quelconques du courant dans le tube radiogène qui accusent entre elles une différence ne dépassant pas un facteur de deux, si la sélection du courant dans le tube radiogène ne s’effectue pas à des positions prédéterminées;
(b) if the X-ray tube current selection is continuous, any two X-ray tube current settings that differ by a factor of 2 or less;

(iv) des indicateurs ou des compteurs indiquant, quel tube radiogène est utilisé, ainsi que la haute tension radiogène et le courant appliqués à ce tube, à moins que ces renseignements soient fournis par un accessoire,
(iv) indicators or meters that identify which X-ray tube is being used and the corresponding applied X-ray tube voltage and X-ray tube current, unless this information is provided on an accessory,

(B) soit le produit de la tension radiogène, du courant dans le tube radiogène et du temps d’irradiation dépasse 60 kVAs par irradiation;
(B) the product of the X-ray tube voltage, X-ray tube current and irradiation time exceeds 60 kVAs per irradiation; and

(i) l’écart maximal permis par rapport au courant dans le tube radiogène et à la haute tension radiogène spécifiés,
(i) the maximum allowable deviation from the specified X-ray tube current and voltage,

Des études doivent être réalisées afin de déterminer la capacité de l'additif à induire une résistance croisée aux antibiotiques utilisés en médecine humaine ou vétérinaire, à sélectionner des souches bactériennes résistantes en milieu réel chez l'espèce cible, à provoquer des effets sur les pathogènes opportunistes présents dans le tube digestif et à causer la dissémination ou l'excrétion de micro-organismes zoonotiques.
Studies shall be provided to determine the ability of the additive to induce cross-resistance to antibiotics used in human or veterinary medicine, to select resistant bacterial strains under field conditions in target species, to give rise to effects on opportunistic pathogens present in the digestive tract, to cause shedding or to excrete zoonotic micro-organisms.

b. tubes intensificateurs vidicon silicium à grille (SIT), dans lesquels un système rapide permet de séparer les photoélectrons venant de la photocathode avant qu'ils ne heurtent la plaque de la cible multiplicatrice;
b. Gate silicon intensifier target (SIT) videcon tubes, where a fast system allows gating the photoelectrons from the photocathode before they impinge on the SIT plate;