Traduction de «chu c'est plutôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plutôt bonne confidentialité | PGP [Abbr.]
Pretty Good Privacy | PGP [Abbr.]

règlements techniques basés sur les prescriptions relatives au produit en fonction des propriétés d'emploi du produit plutôt que de sa conception ou de ses caractéristiques descriptives
technical regulations based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics

Le PCTE est conçu sous forme ascendante (en raison des services qu'il peut offrir) plutôt que sous forme descendante (en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté).
The PCTE is designed 'bottom up' (from the facilities it can offer) rather than 'top down' (from the uses to which it will be put).

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Chu : C'est plutôt rare effectivement, car nous reconnaissons aux gens le droit de manifester.
Mr. Chu: Infrequent, yes. It is very infrequent because we recognize there is a right to protest.

«D’une manière générale, diriez-vous que vous êtes très satisfait, plutôt satisfait, plutôt insatisfait ou pas du tout satisfait des équipements culturels de votre ville, tels que les salles de concert, les théâtres, les musées et les bibliothèques?», telle est la question qui a été posée aux habitants de 83 villes européennes en 2015.
“Generally speaking, please tell me if you are very satisfied, rather satisfied, rather unsatisfied or not at all satisfied with cultural facilities such as concert halls, theatres, museums and libraries in your city?" inhabitants of 83 European cities were asked in 2015.

En octobre 2014, la Commission a ouvert une enquête approfondie concernant les compensations publiques accordées à cinq hôpitaux publics bruxellois, à savoir le CHU Brugmann, le CHU Saint-Pierre, l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola, les hôpitaux Iris-Sud et l’Institut Bordet, connus sous le nom d'«hôpitaux IRIS».
In October 2014, the Commission opened an in-depth investigation concerning public compensation granted to five public hospitals in Brussels, the CHU Brugmann, the CHU Saint-Pierre, the Queen Fabiola Children's University Hospital, the Iris South Hospitals, and the Institut Bordet, together known as the IRIS hospitals.

Ces hôpitaux sont le CHU Brugmann, le CHU Saint-Pierre, l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola, les hôpitaux Iris-Sud et l’Institut Bordet.
These hospitals are the CHU Brugmann, the CHU Saint-Pierre, the Queen Fabiola Children's University Hospital, the Iris South Hospitals, and the Institut Bordet.

«D'une manière générale, êtes-vous très satisfait, plutôt satisfait, plutôt insatisfait ou pas du tout satisfait de la qualité de l'air et des niveaux sonores dans votre ville», telle est la question qui a été posée aux habitants de 83 villes européennes en 2015.
“Generally speaking, please tell me if you are very satisfied, rather satisfied, rather unsatisfied or not at all satisfied with the quality of the air and the noise level in your city?" inhabitants of 83 European cities were asked in 2015.

Chu Hyo'k est un représentant de la Foreign Trade Bank à l'étranger de nationalité nord-coréenne.
Chu Hyo'k is a North Korean national who is an overseas Foreign Trade Bank representative.

Ces hôpitaux sont le CHU Brugmann, le CHU Saint-Pierre, l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola, Iris-Sud et l’Institut Bordet.
These hospitals are the CHU Brugmann, the CHU Saint-Pierre, the Queen Fabiola Children's University Hospital, Iris South, and the Institut Bordet.

Sont également prévus la modernisation et la réhabilitation des trois hôpitaux du CHU (PZQ, Clarac et Victor Fouche), ainsi que le renouvellement de la plupart des équipements bio-médicaux et informatiques.
Also scheduled are the modernisation and renovation of the three CHU hospitals (PZQ, Clarac and Victor Fouche), as well as replacement of the majority of bio-medical and IT equipment.

France : La BEI prête 25 millions d'euros au Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Fort-de-France
France: EIB lends EUR 25 million for the Centre Hospitalier Universitaire (CHU) of Fort-de-France

Le CHU de Fort-de France est le principal opérateur hospitalier pluridisciplinaire de la Martinique.
The Fort-de France CHU is the principal multidisciplinary hospital operator in Martinique.