Traduction de «chris summerville » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projet CHRIS
CHRIS Projet

chris-craft
speed craft

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chris Summerville, de la Société canadienne de schizophrénie, a mentionné que neuf associations n'ont pas été consultées.
Chris Summerville, from the Schizophrenia Society of Canada, mentioned that nine associations were not consulted.

Voici ce qu'a déclaré le directeur général de la Société canadienne de la schizophrénie, Chris Summerville :
Chris Summerville, Chief Executive Officer of the Schizophrenia Society of Canada said:

Chris Summerville, directeur général, Société canadienne de la schizophrénie : Monsieur le président, honorables sénateurs, je tiens à vous remercier de m'avoir permis de témoigner sur le projet de loi C-14.
Chris Summerville, Chief Executive Officer, Schizophrenia Society of Canada: Mr. Chair, honourable members, I would like to thank you for providing me the opportunity to testify on Bill C-14.

Le président : Nous accueillons la prochaine série de témoins, soit M. Chris Summerville, directeur général de la Société canadienne de la schizophrénie, et le Dr Alexander Simpson, directeur du Programme psycho-légal du Centre de toxicomanie et de santé mentale.
The Chair: Our next panel of witnesses, from the Schizophrenia Society of Canada, Mr. Chris Summerville, Chief Executive Officer; and from the Centre for Addiction and Mental Health, Dr. Alexander Simpson, Chief of Forensic Psychiatry.

Nous l'avons déjà essayé, ici, au Manitoba, mais la tentative a échoué d'emblée, parce que j'ai communiqué avec Chris Summerville, de la Manitoba Schizophrenia Society, et je lui ai dit que c'était ça le problème.
We already tried this here in Manitoba. Failed the attempt right away because I contacted Chris Summerville from the Manitoba Schizophrenia Society and said, this is the problem.