Traduction de «chose d'assez dramatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chose assez curieuse [ par un curieux hasard ]
strangely enough

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’une part, nous avons besoin de stabilité et nous devons faire quelque chose pour répondre à la spéculation, et d’autre part, la façon dont vous réagissez est une autre illustration assez dramatique du déficit démocratique de l’Union européenne.
On the one hand, we need stability and have to do something to counter speculation; on the other, the way in which you are doing this once again provides a fairly dramatic illustration of the democracy deficit in the European Union.

Pourtant, en même temps, on s'est rendu compte qu'il y avait quelque chose d'assez dramatique et de scandaleux quant aux situations qui nous ont été décrites, lorsqu'on a visité les régions, les capitales du pays.
At the same time, we were apprised of the dramatic and scandalous situations that were described when we visited the regions and the major cities of the country.

Comme députés, nous vivons une situation assez dramatique dans les régions, et c'est probablement la même chose dans.J'ai l'occasion de le voir presque hebdomadairement parce que je fais le tour des régions du Québec, y inclus les plus éloignées d'entre elles.
As members of Parliament, we are experiencing a rather dramatic situation in the regions, and it is probably the same thing in.I have the opportunity of seeing this almost weekly because I travel around the Quebec regions, including the most far-flung ones.