Vertaling van "choisi l'excellent exemple " (Frans → Engels) :

Je remercie le sénateur Lang d'avoir choisi l'excellent exemple du Centre des jeux du Canada, situé à Whitehorse, qui illustre très bien son propos.
I thank Senator Lang for presenting the great example of the Canada Games Centre in Whitehorse, which is so well utilized.

C'est un excellent point, et c'est un autre exemple qui montre que les Premières nations n'ont pas choisi l'organisation qu'on leur impose.
That is an excellent point, and it is another example of how First Nations did not choose to be organized.