Traduction de «chiche à l'ouest » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agent du Service de l'air -- ouest [ A.S.A.--ouest ]
Air Services Officer -- West [ ASO--West ]

agent du Service de l'air -- ouest [ A.S.A.--ouest ]
Air Services officer -- West [ ASO--West ]

Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]
West African Economic and Monetary Union [ Customs Union of West African States | CUWAS | WAEC | WAEMU | WAMU | West African Economic Community | West African Monetary Union ]

commerce Est-Ouest
East-West trade [ East-West relations(STW) ]

relation Est-Ouest
East-West relations

Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | BCEAO [Abbr.]
Central Bank of the West African States | Central Bank of West African States | BCEAO [Abbr.]

Association des constructeurs de bateaux de l'Europe de l'Ouest | Association des constructeurs de navires de l'Europe de l'Ouest
Association of West European Shipbuilders (AWES)

province de la Frontière du Nord-Ouest | Province frontière du Nord-Ouest | NWFP [Abbr.]
Khyber Pakhtunkhwa | North-West Frontier Province | KP [Abbr.] | NWFP [Abbr.]

ligne d'étapes du Nord-Ouest [ ligne d'étapes aériennes du Nord-Ouest | route de relais aériens du Nord-Ouest | route des relais aériens du Nord-Ouest | route à étapes du Nord-Ouest | route à relais du Nord-Ouest | route à escales du Nord-Ouest ]
Northwest Staging Route [ Northwest Air Staging Route ]

curry de pois chiche et de pomme de terre
Chick pea and potato curry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si une région devient plus propice à une culture donnée, ils peuvent composer avec ce type de changement comme ils l’ont fait par le passé, ainsi que le prouve l’expansion de la culture du canola et des pois chiches dans l’Ouest canadien.
If an area becomes more suitable for a specific crop, they can cope with this type of change as they have done in the past – the extension of canola and chickpeas in Western Canada serve as examples.

Ce sera peut-être le cas des pois chiches cette année pour des agriculteurs d'une toute petite région du sud-ouest de la Saskatchewan, et peut-être aussi du sud-est de l'Alberta.
It may apply to chickpeas this year for some people in a very small area of the southwest of Saskatchewan, maybe the southeast of Alberta.

Par exemple, le climat est bon pour le pois chiche à l'ouest de la province et les agriculteurs pourraient tirer de meilleurs profits de ce marché en particulier.
For example, the climate is good for chickpeas on the west side of the province and the farmers could reap more benefit out of that particular market.