Vertaling van "chef d'état-major responsable des opérations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Chef d'état-major responsable des opérations
Chief of Staff and Operations

officier d'état-major responsable de l'armement
armament staff officer

officier supérieur d’état-major adjoint – Instruction (Opérations aériennes) et commandant adjoint de l’Équipe d’évaluation et de normalisation – Instruction (Opérations aériennes) [ OSEMA Instr Ops Air & CmdtA EEN Instr Ops Air ]
Deputy Senior Staff Officer Air Operations Training and Deputy Officer Commanding Air Operations Training Standardization and Evaluation Team [ D SSO Air Ops Trg & DOC Air Ops Trg SET ]

Comité des chefs d'état-major | Comité interarmes des chefs d'état-major | Etat-major interforces
Joint Chiefs of Staff | JCS [Abbr.]

Chef d'Etat-major des Armées | Chef d'Etat-major des Armées Néerlandaises | CEMA [Abbr.]
Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]

Chef d'état-major de la défense | Chef d'état-major des armées du Royaume-Uni | CDS [Abbr.]
Chief of Defence Staff | Chief of the Defence Staff | CDS [Abbr.]

chef de l'état-major général (1) | chef de l'État-major général (2) [ CEMG ]
chief of the General Staff | chief of General Staff [ CGS ]

Etat-major du chef de l'armée (1) | Etat-major du CdA (2) [ EM CdA ]
Staff of the Chief of the Armed Forces [ SCAF ]

Etat-major du chef du DDPS
Staff of the Head of the DDPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Harrison, Capitaine (M) R.P (Richard), Sous-chef d’état-major, responsable des opérations, Forces maritimes du Pacifique (18-22 nov. 2001)
Harrison, Captain (N) R.P (Richard), Assistant Chief of Staff, Operations

J'ai occupé des postes de gestion à l'OTAN, en Virginie, et j'ai été chef d'état-major responsable des opérations de l'OTAN dans l'Atlantique Nord.
I have held senior appointments in NATO, in Virginia, and was chief of staff operations responsible for NATO operations in the North Atlantic.

Directeur du département des opérations de l'état-major de l'armée populaire de Corée et premier chef d'état-major adjoint.
Director of the Operations Department of the Military Headquarters of the Korean People's Army and first vice chief of the Military Headquarters.

Directeur du département des opérations de l'état-major de l'armée de RPDC et premier chef d'état-major adjoint.
Director of the Operations Department of the Military Headquarters of the Army of the DPRK and first vice chief of the Military Headquarters.

Sous-chef d’état major, responsable des opérations, Forces maritimes du Pacifique
Assistant Chief of Staff, Operations, Maritime Forces Pacific

Directeur général adjoint/Chef d’état-major de l’État-major de l’Union européenne
Deputy Director-General and Chief of Staff of the European Union Military Staff

Le CMUE est composé par les chefs d'état-major des armées, représentés par leurs délégués militaires. Le CMUE peut se réunir au niveau des chefs d'état-major des armées (CEMA) ou des représentants militaires (Repmil).
The EUMC is composed of the Chiefs of Defence (CHOD), represented by their military representatives (Milreps). It may meet at CHOD or Milrep level.

Par l'intermédiaire de la cellule civilo-militaire, l'État-major est responsable de la fourniture des capacités nécessaires à la planification et à la gestion d'une opération militaire autonome de l'Union européenne.
Working through the civilian/military cell, the EUMS is responsible for providing the capacity needed to plan and manage independent EU military operations.

le capitaine (marine) R.P (Richard) Harrison, sous-chef d’état-major responsable des opérations
Captain (N) R.P (Richard) Harrison, Assistant Chief of Staff Operations