Ainsi, la Commission propose d'offrir à ces chaînes l'option d'investir 25% de leur budget de programmation dans la production européenne, au lieu de l'obligation de diffuser une proportion majoritaire.
Thus, the Commission proposes giving these channels the option of investing 25% of their programme budget in European production, instead of the requirement to broadcast a majority proportion.