Vertaling van "charlie watt l'honorable " (Frans → Engels) :

L'honorable Charlie Watt : Honorables sénateurs, c'est un privilège de pouvoir m'exprimer en inuktitut.
Hon. Charlie Watt: Honourable senators, it is my privilege to speak in Inuktitut, and I'm very moved by the fact that I have been allowed to speak in my mother tongue in this great chamber.

L'honorable Charlie Watt : Honorables sénateurs, je prends aujourd'hui la parole à l'occasion de la Semaine de l'inuktitut.
Hon. Charlie Watt: Honourable senators, today I rise on the occasion of Inuktitut Language Week.

L'honorable Charlie Watt : Honorables sénateurs, je voudrais moi aussi faire valoir mon point de vue concernant les questions dont nous traitons, à savoir la supposée réforme du Sénat.
Hon. Charlie Watt: Honourable senators, I for one would also like to put myself on the record concerning the subject matter we are dealing with, so-called Senate reform.

L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, vous n'ignorez pas pour la plupart que les autochtones du monde entier ont beaucoup pâti par suite des activités des groupes de défense des droits des animaux.
Hon. Charlie Watt: Honourable senators, as most of you are aware, Aboriginal people throughout the world have been impacted heavily by animal rights groups.

L'honorable Charlie Watt: Honorables sénateurs, puis-je poser des questions à l'honorable sénateur Chalifoux?
Hon. Charlie Watt: Honourable senators, might the Honourable Senator Chalifoux permit some questions?