Vertaling van "chanteur d'opéra canadien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chanteur d'opéra [ chanteuse d'opéra | artiste lyrique ]
opera singer

Edward Johnson : ténor : les plus grands moments du célèbre chanteur d'opéra
Edward Johnson: Tenor: Highlights of His Most Memorable Performances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Judy Sgro (York-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais rendre hommage aujourd'hui à un grand chanteur d'opéra canadien, le regretté Louis Quilico, qui est décédé d'une crise cardiaque à l'âge de 75 ans, le 15 juillet dernier.
Ms. Judy Sgro (York West, Lib.): Mr. Speaker, today I would like to pay tribute to a great Canadian opera singer, the late Mr. Louis Quilico who passed away at the age of 75 last July 15 from a heart attack.

Nous faisons de gros efforts pour sortir du cadre de l'opéra classique traditionnel sur scène, pour essayer de trouver des façons de promouvoir de nouvelles oeuvres canadiennes tout en offrant de nouvelles possibilités aux jeunes chanteurs canadiens.
One of the struggles that we have is trying to expand beyond the normal, traditional, mainstage grand opera, to try to look at ways to enhance new Canadian works while expanding the opportunities for young Canadian singers as well.

Le spectacle s'est terminé avec la prestation mémorable que trois chanteurs d'opéra canadiens ont faite du God Bless America.
The finality of the presentation was marked by three Canadian opera singers who sang a haunting rendition of God Bless America.

Des artistes canadiens, y compris des chanteurs d'opéra qui travaillent à New York, ont été recrutés pour faire don de leur talent.
Canadian artists, including opera singers working in New York, were enlisted to donate their talent.

Rien qu'en 1994, les Canadiens ont acheté plus de 13 millions de billets pour des pièces de théâtre présentées par des troupes professionnelles sans but lucratif de danseurs, de musiciens, de chanteurs d'opéra et de comédiens. La plupart de ces troupes obtiennent du financement du ministère du Patrimoine canadien, par l'entremise du Conseil des arts du Canada.
In 1994 alone Canadians bought more than 13 million tickets to performances by not for profit professional dance, music, opera and theatre companies, most of which the Department of Canadian Heritage supports through the Canada Council.