Vertaling van "changer d'établissement financier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique
systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]

banque non bancaire | établissement financier non bancaire | établissement non bancaire | établissement para-bancaire | institution non bancaire à vocation bancaire | institution non-bancaire | non-banque
nonbank bank | non-bank financial institution | shadow bank | NBFI [Abbr.]

équivalence des documents relatifs aux comptes annuels des établissements de crédit et des établissements financiers
equivalence of annual accounting documents of credit institutions and financial institutions

surveillant des commis d'assurances, de banques et d'autres établissements financiers [ surveillante des commis d'assurances, de banques et d'autres établissements financiers ]
bank and other finance clerks insurance supervisor

Réseau Européen des Établissements Financiers soutenant les PME [ NEFI | réseau européen des établissements financiers soutenant les PME ]
Network of European Financial Institutions for Small and Medium Sized Enterprises [ NEFI | Network of European Financial Institutions for SMEs | Network of European Financial Institutions ]

surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]
financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]

institution financière [ établissement financier ]
financial institution

certificat de dépôt de titres (délivré par un établissement financier
ADR = American Depositary Receipt

Paiements de la taxe d'accise remis par les établissements financiers - Rapport 2
Excise Tax Payments Remitted via Financial Institutions by Mail - Report 2

établissements financiers
financial institutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce qui nous gêne surtout auprès des Premières nations, c'est le manque de personnel chargé de faire le travail nécessaire dans les Premières nations pour qu'elles puissent changer d'établissement financier.
One of the big hurdles that we face with First Nations is the human resource capacity at the First Nations level to do the kind of work it takes to change a financial institution.

M. Monte Solberg: Pour changer un peu de sujet, vous avez dit que, selon vous, la règle devrait s'appliquer à tous les établissements financiers, si l'article dont nous parlons était adopté.
Mr. Monte Solberg: Switching gears, you mentioned that you believe that the rule should apply to all financial institutions if it gets down to that—if indeed this section is proclaimed.

Grâce à la nouvelle licence, les établissements financiers qui utilisent les RIC pourront à présent changer de fournisseur sans devoir reconfigurer leurs applications pour supprimer les RIC.
The availability of the new licence means that financial institutions that use RICs will now be able to switch without needing to rewrite their applications to remove RICs.

Effectivement, changer la règle des 10 p. 100 déstabiliserait le marché; or, les décisions à long terme ainsi que l'établissement des plans financiers ont été fondés sur cette décision.
Certainly changing the 10% rule would be destabilizing to the market, and long-term decisions and the set-up of financial plans have been predicated on that decision.

En outre, peu d'établissements financiers notent bien une bonne performance environnementale, même si la tendance commence à changer, particulièrement sur les marchés financiers américains et européens.
Similarly, few financial houses give recognition for advanced environmental performance, although this is beginning to change, particularly in U.S. and European capital markets.