Vertaling van "changeante de l'arctique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appauvrissement de la couche d'ozone arctique [ appauvrissement de l'ozone arctique | diminution de la couche d'ozone arctique | diminution de l'ozone arctique | baisse de la couche d'ozone arctique | baisse de l'ozone arctique | réduction de la couche d'ozone arctique | réduction de l'ozone arctique ]
arctic ozone depletion

Arctique [ cercle arctique | continent arctique | pôle Nord ]
Arctic [ Arctic Circle | Arctic continent | North Pole ]

Haut-Arctique [ haut Arctique | Extrême Arctique | Extrême-Arctique | extrême arctique | Arctique ]
High Arctic [ high Arctic ]

éperlan | éperlan arctique | éperlan de l'Arctique
Arctic rainbow smelt

dicranelle variable | bifurque changeante | dicrane changeant | dicrane variable | dicrane varié
variable forklet moss

Conseil de Barents | Conseil euro-arctique de Barents | Conseil euro-arctique de la mer de Barents | CEAB [Abbr.]
Barents Euro-Arctic Council | BEAC [Abbr.]

nature changeante des actes discriminatoires [ nature changeante des motifs de distinction illicite ]
dynamics of discrimination

trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou dans la couche d'ozone au-dessus de l'Arctique | trou d'ozone au-dessus de l'Arctique
Arctic ozone hole

plongeon arctique | huard arctique | huart arctique | plongeon lumme | lumme
Arctic loon | black-throated diver | black-throated loon

océan Arctique
Arctic Ocean [ Arctic(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais savoir ce que vous pensez de la crainte que j'ai qu'en se concentrant sur des enjeux nationaux, on risque de freiner le progrès du Conseil de l'Arctique dans l'élaboration d'accords internationaux visant à protéger l'Arctique et à s'adapter aux conditions changeantes dans la région.
My concern, and I want both of you to address it, is whether, if we focus on national issues at the Arctic Council, we will lose the impetus that has been placed within the Arctic Council to this point on developing international agreements to protect the Arctic and to deal with the changing conditions of the Arctic.

Nous créons la capacité de faire face aux enjeux du climat changeant en Arctique, mais nous avons réellement besoin de créer l'environnement qui favorisera leur maintien en poste et les incitera à rester.
We are building the capacity to address the issues of the changing Arctic, but we really need to create the environment to try to keep them and encourage them to do so.

Il est donc opportun que je puisse comparaître devant vous pour vous faire part de certaines de mes réflexions sur la nature changeante de l'Arctique et du rôle que la Garde côtière canadienne a joué, joue et devrait jouer dans l'avenir.
It is fitting that I am able to appear before you to share some of my thoughts on the changing nature of the Arctic and the role that the Canadian Coast Guard has played, is playing and should play into the future.

Le commander Scott Borgerson a signé un excellent article dans le magazine Foreign Affairs sur la fonte des glaces de l'Arctique et a traité des facteurs géopolitiques changeants.
You had Commander Scott Borgerson who wrote an excellent article in Foreign Affairs on the melting Arctic talking about the changing geopolitical factors.

Les experts du monde entier ont de plus en plus à l'oeil l'Arctique canadien en raison des conditions changeantes qu'on y observe sur le plan environnemental.
The Canadian Arctic has come under increasing global scrutiny for its changing environmental conditions.